Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tischcomputer
desktop computers
Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tischcomputer.
office terminal.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
integrierte tischcomputer
integrated desktop computers
Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
modulartig aufgebaute tischcomputer-anordnung.
modular built desktop computer.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tischcomputer-anordnung mit halt/wiederaufnahmenfunktion.
desktop computer system having system suspend.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tischcomputer-kategorien für die tec-kriterien
desktop categories for tec criteria
Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
etec-anforderung - tischcomputer und notebook-computer
etec requirement - desktops and notebooks
Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tischcomputer mit halt/fortsetzungfunktion durch einen schalter.
desktop computer having a single-switch suspend/resume function.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aufbau der produktionslinie für die 9845-tischcomputer-familie
set-up of the production line and processes for the 9845 desktop computer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tec (tischcomputer- und notebook-computer-produktkategorien)
tec (desktop and notebook product categories)
Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tischcomputer dienen einer breiten palette von heim- und büroanwendungen.
desktops are designed for a broad range of home and office applications.
Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
laptops, tablets und netbooks ersetzen in vielen schulen tischcomputer.
laptops, tablets and netbooks are replacing desktop computers in many schools.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zur festlegung der umweltkriterien für die vergabe des eg-umweltzeichens für tischcomputer
establishing the ecological criteria for the award of the community eco-label to personal computers
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tischcomputer, integrierte tischcomputer, arbeitsplatzrechner und small-scale-server
desktop, integrated desktop, notebook, workstation, small-scale server
Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der hersteller muss garantieren, dass der tischcomputer-bildschirm mindestens drei jahre lang funktioniert.
the manufacturer shall offer a commercial guarantee to ensure that the personal computer monitor will function for at least three years.
zu verwaltungstechnischen zwecken erhält die produktgruppe „tischcomputer“ den produktgruppenschlüssel „013“.
for administrative purposes, the code number assigned to the product group ‘personal computers’ shall be ‘013’.
tischcomputer sind nicht als tragbare geräte konzipiert und nutzen anzeigegerät, tastatur und maus als externe komponenten.
desktops are not designed for portability and utilise an external computer display, keyboard, and mouse.
die umweltkriterien für die produktgruppe "tischcomputer" sowie die einschlägigen beurteilungs- und prüfanforderungen gelten bis zum 30. april 2009.
the ecological criteria for the product group "personal computers", as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 april 2009.
[{\b q3}] [obligatorisch] haben sie in den letzten 12 monaten einen dell tischcomputer zur persönlichen verwendung gekauft?
[{\b q3}] [compulsory] have you purchased a dell desktop computer in the last 12 months for personal use?
"starcloser arbeitsfläche ist persönlichkeitsschreiben-software für tischcomputer. (starcloser ist auch für die palme und windows beweglicher tragbarer pdas verfügbar.)
"starcloser desktop is personality typing software for desktop computers. (starcloser is also available for palm and windows mobile handheld pdas.)