Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
macht kein sinn?
makes no sense?
Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dsk macht kein hehl daraus.
yet, dsk is very open about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macht keinen sinn!
doesn't make any sense!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es macht keinen sinn
es macht keinen sinn
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das macht keinen sinn.
that would not make any sense.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
das macht keinen sinn!
this does not make any sense.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
das macht keinen sinn."
it makes no sense."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das macht keinen unterschied.
it makes no difference.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
es macht keinen spaß mehr!
es macht keinen spaß mehr!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das meer macht keine unterschiede.
the finish is no less extraordinary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macht keinen unsinn :wink:
depends on how tight the tie is :wink: .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese frage macht keinen sinn.
that is a question which has no meaning.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
der stoker macht ... keine fehler.
the stoker makes... ... no mistakes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesus macht keine halben sachen.
jesus does not do things half finished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macht keine kompromisse, liebe kinder!
do not make any compromise my loving children!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anrufer c machte keinen zweiten anruf.
caller c never called back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :