Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der compiler ist auf eine zeile gestoßen, die schon vom tokenizer des editors als fehlerhaft markiert wurde.
the compiler encountered a line that the tokenizer of the editor had already marked as incorrect.
der tokenizer erkennt das token, gibt es an den konstruktor weiter, analysiert das nächste zeichen zur erkennung des nächsten tokens usw. - bis zum ende der eingabe.
the tokenizer recognizes the token, gives it to the tree constructor, and consumes the next character for recognizing the next token, and so on until the end of the input.
während der baumkonstruktion wird der dom-baum mit dem "document"-objekt im stamm geändert und es werden elemente hinzugefügt. jeder vom tokenizer ausgegebene knoten wird vom baumkonstruktor verarbeitet.
during the tree construction stage the dom tree with the document in its root will be modified and elements will be added to it. each node emitted by the tokenizer will be processed by the tree constructor.
dies ist davon abhängig, wie streng die einstellungen ihres servers bezüglich des safe-modus sind.'; $lang['test_check_tokenizer'] = 'prüfung der tokenizer-funktionen'; $lang['test_check_tokenizer_failed'] = 'ohne den tokenizer wird möglicherweise nur eine weiße seite angezeigt. dessen installation ist für den betrieb von cmsms zwingend erforderlich.'; $lang['test_check_gd'] = 'prüfung auf die gd-library'; $lang['test_check_gd_failed'] = 'die gd-library wird von einigen modulen und funktionalitäten benötigt.'; $lang['test_check_write'] = 'prüfung auf aktivierte schreibberechtigung'; $lang['test_may_not_exist'] = 'diese datei existiert möglicherweise noch nicht.
it all depends on how strict your server safe mode settings are.'; $lang['test_check_tokenizer'] = 'checking for tokenizer functions'; $lang['test_check_tokenizer_failed'] = 'not having the tokenizer could cause pages to render as purely white. we required you have this installed.'; $lang['test_check_gd'] = 'checking for gd library'; $lang['test_check_gd_failed'] = 'the gd library is mandatory for some modules and functionality.'; $lang['test_check_write'] = 'checking write permission on'; $lang['test_may_not_exist'] = 'this file may not exist yet.