Vous avez cherché: tpm säule 1 (Allemand - Anglais)

säule 1
pillar 1

beschäftigungsfähigkeit – säule 1
employability – pillar i

säule 1: der business-walk
pillar 1: business walk

detail der bearbeitung der säule 1
detail of manufacture of the column 1

säule 1 wird durch den efsd umgesetzt.
pillar 1 will be implemented through the efsd.

säule 1: aktive mitwirkung der verbraucher
pillar 1: empowering consumers to act

die raumfahrtvorhaben müssten auch die säule 1 einbeziehen.
space activities would need to encompass also pillar 1.

säule 1: „wissen bereitstellen, infomieren, befähigen“
pillar 1: “provide knowledge, information, and empower”

gruppenleiter (m/w) risikomanagement säule 1 'berechnungen'
fachprojektleiter/ bauleiter elektrotechnik (m/w)

säule 1 – hochwertige online-inhalte für kinder und jugendliche
pillar 1 — high-quality content online for children and young people

erstmal wurde der fokus auf den wichtigsten faktor gelegt - säule 1 !!!
erstmal wurde der fokus auf den wichtigsten faktor gelegt - säule 1 !!!

säule 1 legt eigenkapital-mindestanforderungen für kreditrisi­ko, marktpreisrisiko und operationelles risiko fest.
pillar 1 sets the minimum regulatory capital requirements for credit, market and operational risk.

einstufung biologischer und chemischer risiken entsprechend der bedeutung für die eu (säule 1);
categorisation of biological and chemical risks according to eu relevance (pillar 1).

3.3.2 säule 1: stärkung der wettbewerbsfähigkeit, des wohlstands und des zusammenhalts im alpenraum
3.3.2 first pillar: improving the competitiveness, prosperity and cohesion of the alpine region

und - an der wand, - auf der säule; 1 - das stahlbetonkissen, 2 - die vorschübe
and - on a wall, - on a column; 1 - a ferro-concrete pillow, 2 - runs

die altersversorgungsregelungen der mitgliedstaaten (säule 1) weiterhin den hauptteil der pensionszahlungen ausmachen werden;
that member state’s social security schemes (pillar 1) will continue to provide the bulk of pension payouts;

für alle versicherungsunternehmen gilt es nun, sich auf die neuen anforderungen vorzubereiten, insbesondere auf die quantitativen solvenzanforderungen gemäß säule 1.
für alle versicherungsunternehmen gilt es nun, sich auf die neuen anforderungen vorzubereiten, insbesondere auf die quantitativen solvenzanforderungen gemäß säule 1.

der struktur des dokuments folgend betrifft säule 1 „hochwertige online-inhalten für kinder und jugendliche“.
following the structure of the document, the first prong concerns ‘high-quality content online for children and young people’.

dieser rahmen besteht aus zwei einander ergänzenden säulen.1
this framework takes the form of two complementary pillars.1

auch die interdependenz und kohärenz zwischen den prioritäten bezüglich wettbewerbsfähigkeit (säule 1) und nachhaltigkeit (säule 3) müssen gestärkt werden.
it also needs to establish greater interdependence between the priorities of competitiveness (pillar 1) and sustainability (pillar 3).