Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tags : suicide, transgressive film,
tags :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auffallend ist, dass in vielen arbeiten transgressive, mediatorische und fluide momente zentral sind.
it is conspicuous that transgressive, mediatory and fluid moments are central in many works.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die ausdehnung der medien in den bereich der architektur bedeutet, dass der von ihr markierte raum auch als feld für rituale und Übungen definiert wird, wo transgressive akte von subjekten vorweggenommen werden.
the expansion of the media into architecture means the space is surveyed as a field of exercises and rituals as well, where transgressive performances of subjects that have been objectified are already anticipated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die jährliche gemeinsam mit dem filmmuseum veranstaltete retrospektive war auch 2009 ein schöner erfolg. jonathan rosenbaum kuratierte die filmschau the unquiet american – transgressive comedies from the u.s.
the annual retrospective, realized in collaboration with the filmmuseum, was a big success again this year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tags : punk, black and white, super-8, silent, experimental, avant-garde, 16mm, transgressive film,
tags : punk, sex in public, rebellious youth, girl band, female rocker,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa: wie können transgressive praktiken – soziale und künstlerische – zur gleichen zeit wie große, bedeutende kulturstrategien jetzt in der globalen krise existieren?
sa: how could it be possible for transgressive – social and artistic – practices to coexist with great cultural strategies in this moment of global crises?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mediterranean beauty, an explosion of passion, a classy soul in a transgressive body.. beautiful and naughty.. that's me.. and now are you ready to see it all????
a mediterranean beauty, an explosion of passion, a classy soul in a transgressive body.. beautiful and naughty.. that's me.. and now are you ready to see it all????
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"in dem absurden und desorientierenden abgrund, der vom verfall der sowjetischen kultur verursacht wurde, erhebt sich viktor pelewin, ein schüler der 'schwierigen literatur' mit seiner transgressiven art frei und ironisch zu schreiben, wie ein überirdischer stern.
to quote the jury awarding the prize for literature at the salzburg easter festival nonino 2001: "from the absurd, disorienting chasm caused by the decay of soviet culture, viktor pelevin rises – a pupil of 'difficult literature', with his transgressive style of free and ironic writing – like a celestial planet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent