Vous avez cherché: transportmaschine (Allemand - Anglais)

kombinierte ernte- und transportmaschine
combined harvesting and transporting machine

simulation des betriebs einer transportmaschine
simulating the operation of a transportation machine

form- und transportmaschine und verfahren dafür
molding and transporting apparatus and method therefor

5 | be-/entlade- und transportmaschine für schwellen |
5 | sleeper loading/unloading and transport machine |

2 | be-/entlade- und transportmaschine für schotter, kies usw.
2 | loading/unloading and transport machine for ballast, gravel, etc.

8 | be-/entlade- und transportmaschine für weichen, kreuzungen usw.
8 | loading/unloading and transport machine for switchgear, etc.

mcclane gelingt es, esperanza an der transportmaschine abzufangen und einen weiteren terroristen zu erschießen.
he prepares to fight the terrorists, allying himself with a janitor, marvin, to gain larger access to the airport.

er meint, wir sollen doch einfach zum militärflughafen fahren und fragen ob uns eine transportmaschine mitnimmt.
he suggests us to drive to the military airport and ask whether a freight plane can take us to luanda . he knows somebody…

== das rätsel der ladung ==lange zeit war unklar, was die transportmaschine geladen hatte.
the crew finally lost all ability to prevent the aircraft from rolling to the right.

die ju 52 diente der deutschen luftwaffe im zweiten weltkrieg als transportmaschine und überzeugte besonders wegen ihrer niedrigen landegeschwindigkeit.
the ju 52 had a low cantilever wing, the midsection of which was built into the fuselage, forming its underside.

lockheed entwickelte später eine größere transportmaschine, die mit zwei decks versehene r6v constitution, mit der die constellation abgelöst werden sollte.
lockheed produced a larger transport, the double-decked r6v constitution, which was intended to make the constellation obsolete.

;c-87 liberator express: transportmaschine mit r-1830-43-motoren für 20 passagiere.
;c-87 liberator express: passenger transports with accommodation for 20 passengers.

als er uns sofort des areals verweisen will, antworten wir ganz selbstverständlich, dass wir auf keinen fall wegfahren können, da heute abend eine transportmaschine geht und wir mitfliegen.
as he immediately wants to bann us from the area, we answer completely naturally that we can not go away in any case, since this evening the flight goes and we are on it. whereupon we say the correct name of the military flight and the contact person and act as if we always fly with angolan military machines when we are in the area.

5 be- und entladen sowie diverse transporte | 1 | be-/entlade- und transportmaschine für schienen |
5 loading, unloading and various transport | 1 | rail loading/unloading and transport machine |

sowohl die robuste bauart, als auch die einfache wartung machten das flugzeug zu einem beliebten flottenmitglied bei renommierten airlines wie aer lingus oder british midland. noch heute sind viele shorts 330 und 360 im einsatz von frachtairlines, wie fedex. aber auch die mächtige transportmaschine belfast sollte unter foreman zu einem gewinnbringendem projekt entwickelt werden.
due to its robust construction and easy-to-do maintenance the shorts 360 was a pupolar member of the fleets of renowned airlines like aer lingus and british midland. today there is still a large number of shorts 330 and 360 operational with cargo airlines, like fedex. but also the mighty transporter belfast should have become a valueable project.