Vous avez cherché: transversalschnitt (Allemand - Anglais)

transversalschnitt am 25. tag.
transversal section at the 25th day.

transversalschnitt c auf höhe des nabels.
transversal section c at the level of the umbilical cord.

transversalschnitt mit dorsalansicht um den 25. tag.
transverse section with a dorsal view at around the 25th day.

einige elemente sind nur auf dem transversalschnitt erkennbar:
some elements are only recognizable in the transversal section:

abb. 4 - transversalschnitt auf ebene der primitivrinne legende
fig. 4 - transverse section at the level of the primitive groove legend

die grauen elemente von 29 bis 37 sind nur auf dem transversalschnitt erkennbar.
the gray elements from 29 to 37 are only visible in the transversal section.

rechts ist ein transversalschnitt durch den embryo auf der angegebenen höhe dargestellt.
on the right a transversal section through the embryo at level a is displayed.

transversalschnitt eines embryos zu beginn der abfaltung (ca. 28 tage).
transverse section of an embryo at the beginning of the folding (ca. 28 days).

abb. 1 - transversalschnitt und dorsale aufsicht eines embryos (dreischichtig)
fig. 1 - transverse section and dorsal view of an embryo (trilaminar)

embryo im stadium 10 (ca. 28 tage) abb. 3 - transversalschnitt durch
embryo in stage 10 (roughly 28th day) fig. 3 - transversal section through an

transversalschnitt durch einen embryo: die zwei ductus paramesonephrici (müller) nähern sich in der mitte.
transverse section through an embryo: the two paramesonephric ducts (müller) approach in the middle.

transversalschnitt auf ebene des primitivstreifens mit einwanderung von epiblastzellen, die den zukünftigen mesoblasten bilden, sowie den endoblasten, der den hypoblasten ersetzt.
transverse section at the level of the primitive groove with the immigration of epiblast cells that form the future mesoblast, as well as the endoblast, that replaces the hypoblast.

schematische zeichnung: transversalschnitt (in der mediocephalen region) mit dorsaler aufsicht auf den dreischichtigen embryo gegen ende der 3. entwicklungswoche.
schematic diagram: transverse section (in the midcephalic region) with a dorsal view of the three- layered embryo towards the end of the 3rd week of development.

das linke ultraschallbild zeigt den longitudinal- und transversalschnitt der oberflächlichen beugesehne und wurde am 11. april 2003 vor dem beginn der hydrotherapie-behandlung aufgenommen.
the first scan, shown on the left below, with longitudinal and cross sectional views, was taken on 11th april 2003 prior to commencement of equine spa hydrotherapy treatment.

das dvr modul ermöglicht die darstellung von 3d volumendaten in speziellen dentalen ansichten. dazu gehören panoramaschichten, transversalschnitte, kiefergelenkanalyse und 3d volumendarstellung (rendering).
the dvr module enables the displaying of 3d volume datain special dental views. this includes tomographic images,cross-sectional views, jaw joint analysis and 3d volume imaging (rendering).