Vous avez cherché: transversalspannung (Allemand - Anglais)

wenn man die hände wie ein fahrrad in dieselbe richtung wie die drehkraft oder transversalspannung der drehung bewegt, wird sich die spannung an den enden der mit den händen gehaltenen stange nicht wahrnehmbar verändern.
if the hands make a movement, like peddling a bicycle, in the same direction as the forces of torsion or twisting transversal tension, the tension at the ends of the bar held by the hands will not vary substantially.

wenn wir eine schnur mit einem festen ende transversal am anderen ende nach links und dann nach rechts drehen, werden wir feststellen, dass es keine transversalspannung in der schnur gibt, offensichtlich hat sie sich aufgehoben.
if one were to keep one end of a rope fixed, and on the other end one made a transversal torsion to the left and then another to the right, it would be found that there was no torque stress in the rope; obviously it was annulled.

die grundlegende neuheit der globalen mechanik in bezug auf die atom elemente und die atom struktur besteht in der elektronenkonfiguration als ergebnis des elektromagnetischen feldes und als lockerung der transversalspannung des genannten feldes im gegensatz zur behauptung der quantenmechanik, dass die elektronen in bewegung ein elektromagnetisches feld erzeugen.
the fundamental innovation of global mechanics regarding the elements and structure of the atom is the configuration of electrons as a result of the electromagnetic field and as elements that reduce the transversal tension of this field; this is in contrast to quantum mechanics, which states that electrons in motion generate an electromagnetic field.

es hat sich eine transformation der energie der transversalspannung in eine umkehrbare deformationsenergie oder spannung der elastischen deformation vollzogen. das heißt, eine anhäufung elektromagnetischer energie in form einer schnecke, mit anderen worten, einer masse physik.
what has happened is that the energy of transversal tension has been transformed into energy of reversible deformation, or elastic deformation tension, that is, an accumulation of electromagnetic energy in the form of a spiral, in other words, physical mass.

wenn die schleifen von einer seite mehr energie oder drehkraft bekommen, verschieben sie sich, bis sie sich mit den transversalspannungen der von den beiden enden der schleife erhaltenen drehung ausgleichen. in diesem fall könnte man die bewegung der subatomaren teilchen mit masse intuitiv als verschiebung einer schlinge bezeichnen.
if the loops receive more energy or torque force from one side, they will slide until they reach an equilibrium in the transversal tensions of torsion received through the loop ends. in this case, the movement of the particles with mass could be intuitively described as the displacement of a slipknot.