Vous avez cherché: trug und schein (Allemand - Anglais)

und schein.
und schein.

und schein statt sein.
and the obsession with appearance as opposed to substance.

die geschichte von sein und schein
the story of being and appearances

ruhe- und schein-aus-zustand
sleep and off modes

* "ein lied von sein und schein".
arche, zürich 2011, isbn 978-3-7160-2671-7* "ein lied von sein und schein".

die grenze von sein und schein wird fließend.
the border between reality and appearance blurs.

wo ist überhaupt die grenze zwischen sein und schein.
where in fact was the boundary between the real and the spectral?

es wird immer schwieriger, zwischen sein und schein zu unterscheiden.
it is becoming increasingly difficut to distinguish between the superf-cial and the real.

es wurden jeweils 50 saatkörner exponiert und schein-exponiert.
50 seeds were exposed and 50 seeds were sham-exposed.

siehe auch positivkontrolle, negativkontrolle, käfigkontrolle und schein-exposition.
see also positive control, negative control, cage control and sham exposure.

dessen uniform er bis zum tode trug und dem
of which he wore the uniform until his death

man muss diese mittels propaganda schmücken und schein-real werden lassen.
man muss diese mittels propaganda schmücken und schein-real werden lassen.

letztlich ist der ausbau des penis in die offensichtliche und schein prosolution pillen ergebnisse .
ultimately, the expansion of penis is obvious and apparent in the prosolution pills results.

sozialdemokratische fraktion verstärkt kampf gegen geldwäsche und schein-eigentümer socialists & democrats
s&d group steps up fight against money laundering and dummy owners socialists & democrats

home > newsroom > sozialdemokratische fraktion verstärkt kampf gegen geldwäsche und schein-eigentümer
home > newsroom > s&d group steps up fight against money laundering and dummy owners

es wurden keine signifikanten unterschiede in der zelllebensfähigkeit zwischen exponierten und schein-exponierten zellen gefunden.
no significant differences between exposed and sham exposed cells were observed regarding cell viability.

es wurden keine signifikanten unterschiede zwischen exponierten und schein-exponierten mäusen bei den verschiedenen parametern gefunden.
no significant differences were found between exposed and sham exposed mice in any parameter.

weitere ergebnisse: es wurden keine verhaltens-unterschiede zwischen befeldeten und schein-befeldeten tieren beobachtet.
other findings: no behavioural differences were observed between exposed and sham-exposed animals.

nichts als schablone, routine, trug und vor allem sorge um die eigene bürokratische selbsterhaltung.
nothing but cliches, conformity, lies and above all solicitude for their own bureaucratic self-preservation.

alle sind sauber gespritzt und scheinen nicht verzogen.
all of them are moulded in a clean way and are not out of shape.