Vous avez cherché: unfall situation (Allemand - Anglais)

unfall
accidents

als hap sich bei einem unfall ein bein bricht, verschlechtert sich die situation.
the two are attracted to each other despite themselves, though hap does not realize it.

ausnahmen dieser richtlinien können im falle von krankheit, unfall oder anderen extremen situation gemacht werden.
exceptions to these policies can be made in case of illness, accident or any other extreme situation.

luftverkehrsrechtlich war die situation zum zeitpunkt des unfalls nicht zwingend geregelt.
the swiss say that this was also a cause of the accident.

alle eisenbahngewerkschaften, alle experten sagen, dass diese situation unausweichlich zu schrecklichen unfällen führen wird.
all the railway unions, all the experts say that this situation will inevitably result in terrible accidents.

„ernste gefahr“ eine situation, die zu einem schweren unfall führen könnte;
'major hazard' shall mean: a situation with a potential for resulting in a major accident;

aufgrund des "mangels" oder der "gefährlichen situation" kommt es zu einem unfall.
the "defect" or "dangerous situation" results in an accident;

gefahren des lebens (scheidung, unfall, arbeitslosigkeit, krankheit ) kann die festesten situationen aus dem gleichgewicht bringen.
risks of the life (divorce, accident, unemployment, disease ) can unbalance the most solid situations.

unfälle
accident