Vous avez cherché: unsere herzlichen glückwünsche (Allemand - Anglais)

unsere herzlichen glückwünsche an die gewinner.“
our sincere congratulations to the winners.”

aber nochmals, unsere herzlichen glückwünsche zu der qualität dieses berichts.
but once again, our heartiest congratulations on the quality of this report.

herr mandelson verdient unsere herzlichen glückwünsche für das aushandeln dieser Übereinkunft.
mr mandelson deserves our warm congratulations for brokering this settlement.

herzliche glückwünsche
many congratulations

herzlichen glückwunsch.
congratulations.

herzlichen glückwunsch!!!
many congratulations!!!

herr präsident! herrn böge gebühren unsere herzlichen glückwünsche für den beitrag, den er geleistet hat.
– mr president, mr böge deserves warm congratulations on his contribution.

herr präsident! herrn böge gebühren unsere herzlichen glückwünsche für den beitrag, den er geleistet hat.
– mr president, mr böge deserves warm congratulations on his contribution.

unseren herzlichen dank!
we thank you simcerely.

unseren herzlichen dank für
we thank you heartfully

im namen meiner fraktion darf ich herrn david trimble unsere herzlichen glückwünsche und unsere anerkennung für seine arbeit aussprechen.
i wish, on behalf of my group, to warmly congratulate and acknowledge the role of mr david trimble.

nochmals unseren herzlichen dank!
again heartfelt thanks!

unseren herzlichen dank für das geschenkabonnement.
we thank you greatly for this free subscription.

unsere herzlichen glückwünsche gehen an unseren kunden in kambodscha, die kingdom breweries ltd., für die "le monde selection gold medal 2011".
our best wishes go out to our customers in kambodscha, the kingdom breweries ltd, who got awarded with the “le monde selection gold medal 2011”.

seinen angehörigen gilt unsere herzliche fürbitte.
we include his family and loved ones in our heartfelt prayers.

allen schwestern unseren herzlichen gruß in gebetsgemeinschaft.
to all the sisters, our cordial greetings in union of prayer.

allen die dafür gespendet haben, unseren herzlichen dank.
to those who have donated, we extend our grateful thanks.

unseren herzlichen dank für euer engagement, daniel und victor!
thanks for your dedication, daniel and victor!

allen absolventen unseren herzlichen glückwunsch und alles gute für die zukunft.
allen absolventen unseren herzlichen glückwunsch und alles gute für die zukunft.

die gewinner sind jean legoiut von der firma filab und alain marhic von der universität brest. hierzu unseren herzlichen glückwunsch!
the winners are jean legoiut from filab and alain marhic from the university of brest. congratulations!