Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stadt/unterregion:
city/local area:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im november 1992 wurde naser oric zum chef der gemischten streitkräfte der unterregion srebrenica befördert.
in november 1992, naser oric was promoted to the post of chief of the joint armed forces for the sub region of srebrenica.
bereitstellung aggregierter informationen über eine ganze meeresregion oder -unterregion im sinne von artikel 4.
(7) need to aggregate the information on the basis of marine regions or subregions in accordance with article 4.
sie ist hauptstadt des distriktes castelo branco, gehört zur region região centro und zur unterregion beira interior sul.
castelo branco () is a city and a municipality in castelo branco district, in centro region, portugal.
s) "unterregion" ein gebiet gemäß dem anhang der entscheidung 2000/807/eg.
(s) "sub-region" means an area specified in the annex to decision 2000/807/ec;
die mitgliedstaaten mit meeresgewässern in der gleichen meeresregion bzw. -unterregion koordinieren für die zwecke dieser richtlinie ihre maßnahmen.
for the purposes of this directive, member states with marine waters within the same marine region or sub-region shall co-ordinate their actions.
verzeichnis des vorkommens, des reichtums und der verteilung nicht einheimischer (exotischer) arten in der region/unterregion.
an inventory of the occurrence, abundance and distribution of non-indigenous, exotic species which are present in the region/sub-region.
vilar do monte ist ein ort und eine ehemalige gemeinde (freguesia) im nordportugiesischen kreis ponte de lima der unterregion minho-lima.
labrujó, rendufe e vilar do monte is a civil parish in the municipality of ponte de lima, portugal.
der größte teil gehört zur unterregion "goneaway tablelands" der bioregion channel country, enthält aber auch teile der bioregion "mitchell grass downs".
it is situated predominantly in the goneaway tablelands subregion of the channel country biroegion, but also contains some of the mitchell grass downs bioregion.
in unserem neuesten strategiepapier haben wir asien in vier unterregionen gegliedert: den süden, den südosten, nordostasien und australien/ozeanien.
in our latest policy paper, we have divided asia into four sub-regions- the south, the south-east, north-east asia and australia/ oceania.