Vous avez cherché: unverzagt (Allemand - Anglais)

>> unverzagt, gerlinde
>> treichel, hans-ulrich

ed.: unverzagt, wilhelm
ed.: unverzagt, wilhelm

# ist fröhlich und unverzagt.
# a scout/guide is thrifty.

autor(en): unverzagt, g.
autor(en): wechsung, f.

sei nur getrost und unverzagt!
only be strong and of good courage."

carlo unverzagt, universität bayreuth, deutschland
carlo unverzagt. university of bayreuth, germany

# der pfadfinder ist tapfer, fröhlich und unverzagt.
# a scout is a friend to animals.

mose sagt zu israel: "seid getrost und unverzagt."
moses said to israel: "be strong and of a good courage."

geht unverzagt ans werk, und der herr wird mit dem guten sein.
deal courageously, and the lord shall be with the good.

“frisch und munter, wie bugsted sagte, unverzagt.”
“happy and cheerful, just as ‘bugsted’ had reported, very courageous.”

seid getrost und unverzagt, alle, die ihr des herrn harret!
put away fear and let your heart be strong, all you whose hope is in the lord.

24 seid getrost und unverzagt, alle, die ihr des herrn harret!
24 be strong, and let your heart take courage, all ye that hope in jehovah.

unverzagt stellt er die behauptung auf, die physische ausrottung der juden sei
he asserts that the physical extermination of the jews,

1 und der herr sprach zu josua: fürchte dich nicht und sei unverzagt.
1 yahweh said to joshua, “don’t be afraid, and don’t be dismayed.

31:24 seid getrost und unverzagt, alle, die ihr des herrn harret!
31:24 be of good courage, and he shall strengthen your heart, all you that hope in the lord.

22es lacht der furcht, ist unverzagt und weicht vor dem schwerte nicht zurück;
22 "he laughs at fear and is not dismayed; and he does not turn back from the sword .

22 es lacht der furcht, ist unverzagt und weicht vor dem schwerte nicht zurück;
22 it laughs at fear, is afraid of nothing, and doesn't back away from swords.

deu 1:29 doch ich bat euch: seid unverzagt und fürchtet euch nicht vor ihnen!
29 then i said to you, "don't tremble. don't be afraid of them.

jos 10:25 und josue sprach zu ihnen: "seid ohne furcht und unverzagt!
25 joshua said to them, "do not be afraid; do not be discouraged.

22 doch nun ermahne ich euch: seid unverzagt; denn keiner von euch wird umkommen, nur das schiff.
22 and now i exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.