Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bathseba "frau des uria und später von könig david" : naturbelassen 100 cm
bathsheba "wife of uriah and later of king david" : untreated 100 cm / 39 inch
1:6 jesse zeugte den könig david. der könig david zeugte salomo von dem weib des uria.
1:6 jesse became the father of king david. david became the father of solomon by her who had been the wife of uriah.
jesse aber zeugte david, den könig. david aber zeugte salomo von der [frau] des uria;
jesse became the father of david the king. david became the father of solomon by her who had been the wife of uriah.
3:4 neben ihnen baute meremoth, der sohn urias, des sohnes hakkoz. neben ihnen baute mesullam, der sohn berechjas, des sohnes mesesabeels. neben ihnen baute zadok, der sohn baanas.
3:4 next to them, meremoth the son of uriah, the son of hakkoz made repairs. next to them, meshullam the son of berechiah, the son of meshezabel made repairs. next to them, zadok the son of baana made repairs.