Vous avez cherché: uria (Allemand - Anglais)

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

uria

Anglais

urin

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

francisco uria

Anglais

mr. francisco uria

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

und joab sandte uria zu david.

Anglais

and joab sent him to david.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

39 uria, der hetiter: im ganzen 37.

Anglais

39 and uriah the hittite: thirty-seven in all.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

uria, der hethiter. das sind allesamt siebenunddreißig.

Anglais

uriah the hittite: thirty and seven in all.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

39 uria, der hethiter. das sind zusammen siebenunddreißig.

Anglais

39 uriah the hittite: thirty and seven in all.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

41 uria, der hethiter. sabad, der sohn ahelais.

Anglais

41 uriah, the hittite zabad, the son of ahlai

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

so blieb uria an diesem tag und am folgenden in jerusalem.

Anglais

and urijah abode in jerusalem that day and the morrow.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

und uria erfuhr das, fürchtete sich und floh und zog nach Ägypten.

Anglais

and urias heard it, and was afraid, and fled and went into egypt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

23:39 uria, der hethiter. das sind allesamt siebenunddreißig.

Anglais

{23:39} uriah the hittite: altogether thirty seven

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

16 uria, der priester, tat alles, was ihn der könig ahas hieß.

Anglais

16 thus did urijah the priest, according to all that king ahaz commanded.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

6 isai zeugte den könig david. david zeugte salomo mit der frau des uria.

Anglais

6 and jesse begat david the king; and david the king begat solomon of her that had been the wife of urias ;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

16. uria, der priester, tat alles, was ihn der könig alias hieß.

Anglais

16 thus did urijah the priest, according to all that king ahaz commanded.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

16:16 uria, der priester, tat alles, was ihn der könig ahas hieß.

Anglais

16:16 urijah the priest did so, according to all that king ahaz commanded.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bathseba "frau des uria und später von könig david" : naturbelassen 100 cm

Anglais

bathsheba "wife of uriah and later of king david" : untreated 100 cm / 39 inch

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

1:6 jesse zeugte den könig david. der könig david zeugte salomo von dem weib des uria.

Anglais

1:6 jesse became the father of king david. david became the father of solomon by her who had been the wife of uriah.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

eine adulte trottellumme ( uria aalge ) wurde in einer gesteinsfuge gefangen und soll beringt werden.

Anglais

an adult guillemot is trapped inside a crevasse and will now be ringed

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

jesse aber zeugte david, den könig. david aber zeugte salomo von der [frau] des uria;

Anglais

jesse became the father of david the king. david became the father of solomon by her who had been the wife of uriah.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

3:4 neben ihnen baute meremoth, der sohn urias, des sohnes hakkoz. neben ihnen baute mesullam, der sohn berechjas, des sohnes mesesabeels. neben ihnen baute zadok, der sohn baanas.

Anglais

3:4 next to them, meremoth the son of uriah, the son of hakkoz made repairs. next to them, meshullam the son of berechiah, the son of meshezabel made repairs. next to them, zadok the son of baana made repairs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,293,414,066 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK