Vous avez cherché: vermittlungsausschuss (Allemand - Anglais)

vermittlungsausschuss
conciliation committee

igad-vermittlungsausschuss
igad facilitation committee

vermittlungsausschuss parlament rat
parliament - council conciliation committee

was ist der vermittlungsausschuss?
what is the mediation committee?

juni tagte der vermittlungsausschuss.
he represented the commission in the debates.

vermittlungsausschuss europÄisches parlament - rat
parliament - council conciliation committee

artikel 64 delegation im vermittlungsausschuss
rule 64 delegation to conciliation committee

welche aufgaben hat der vermittlungsausschuss?
which tasks does the mediation committee have?

vermittlungsausschuss gem. § 27 abs. 3 mitbestg
mediation committee pursuant to § 27 section 3 mitbestg (german law on codetermination)

der vermittlungsausschuss hat das steuervereinfachungsgesetz verabschiedet.
the conciliation committee adopted the simplification of the tax law.

delegation des europäischen parlaments im vermittlungsausschuss
european parliament delegation to the conciliation committee

die gespräche im vermittlungsausschuss waren konstruktiv.
the conciliation committee's discussions were constructive.

der vermittlungsausschuss hat schließlich eine einigung erzielt.
the conciliation committee finally reached an agreement.

folgende kernfragen wurden im vermittlungsausschuss geregelt:
the following main issues were settled in conciliation:

+++ vermittlungsausschuss stimmt für umsetzung von basel iii +++
+++ vermittlungsausschuss stimmt für umsetzung von basel iii +++

(i) der vermittlungsausschuss nach § 27 abs. 3 mitbestg
(i) the arbitration panel as per article 27 paragraph 3 of the mitbestg (german act on co-determination)

vermittlungsausschuss parlament - rateinigung über die schiffsabfälle - richtlinie
parliament - council conciliation committeeagreement on directive on ship-generated waste

der vermittlungsausschuss hat alle offenen fragen geklärt, insbesondere:
all the outstanding issues were settled by the conciliation committee, notably:

vermittlungsausschuss parlament - ratgrünes licht für die richtlinie über altfahrzeuge
parliament - council conciliation committeegreen light for end-of-life vehicles' directive

der im vermittlungsausschuss erzielte kompromiss betrifft insbesondere folgende aspekte:
the compromise reached during the conciliation procedure concerns the following aspects in particular: