Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
versorgungsleitungsanordnung für einen roboter.
arrangement of supply conduits for a robot.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
versorgungsleitungsanordnung und -vorrichtung fÜr ultrareines wasser.
ultra-pure water supply piping arrangement apparatus.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
versorgungsleitungsanordnung nach anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß jedes haltejoch (hj) einen unterjochteil (uj), in dem mehrere übereinander angeordnete fluidleitungen (ws,ls) und die elastischen stränge (ei,ea) festgehalten sind, und einen bügelartigen oberjochteil (oj), der die mindestens eine elektrische versorgungsleitung (fk) umgibt, aufweist.
a supply line assembly according to claim 21, characterized in that each holding yoke (hj) comprises a lower yoke part (uj), in which a plurality of fluid lines (ws, ls) arranged above each other and the resilient strands (ei, ea) are retained, and a bow-like upper yoke part (oj) enclosing the at least one electrical supply line (fk).
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :