Vous avez cherché: viele bereiche (Allemand - Anglais)

eine idee, viele bereiche –
one idea, many sectors –

das betrifft viele bereiche.
there are many areas involved here, and i would like to cite just two of them.

und viele bereiche mehr: unsere
standing workplaces and many more:

viele bereiche des fernleihprozesses automatisieren
automate many aspects of the ill process

das dokument deckt viele bereiche ab.
the document covers many areas.

die deutsche automobilindustrie und auch viele bereiche
the german automotive industry,

die sozialpolitik erstreckt sich auf viele bereiche:
social policies cover a variety of areas:

der bereich satellitenkommunikation berührt sehr viele bereiche.
many of these areas are, in my opinion, extremely important.

diese idee lässt sich auf viele bereiche übertragen.
this is true for many kinds of activities.

die nutzungsmöglichkeiten dieses projekts umfassen viele bereiche:
the final project applications will cover many areas:

haps bietet individual- und sonderfertigungen für viele bereiche:
haps offers individual and customised products for various applications:

3.7 tourismuspolitik hat einen viele bereiche erfassenden querschnittscharakter.
3.7 tourism policy is characterised by its cross-cutting nature.

in vielen bereichen müssen weitere reformen durchgeführt werden.
in many areas further reforms are needed.