Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vielen dank das du mir geschrieben hast.
how are you?? thank you for your
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielen dank weronica, das du uns diesen so liebevoll aufgezogenen spatz anvertraut hast!!!!!!!!!!
thank you so much weronica, for this very precious boy!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielen dank reina, das du uns das ermöglichst!!!!!!!!!!
a big thanks to reina for making this possible!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielen dank, das du mit deiner bestellung zufrieden bist.
vielen dank, das du mit deiner bestellung zufrieden bist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielen dank colinda das du uns deinen schatz anvertraust!!!
thank you so much colinda for this very special and precious boy!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielen dank anita, das du uns dieses schmuckstück anvertraust!!!!!!!!!!
thank you sooo much anita, for tlike the trusting this special girl to us!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist eben zu sehen, wie du diesen schritt machst und wie du es erkennst. das ist äußerst wichtig.
cultivation is a serious matter, so while going through trials and tribulations a person absolutely can’t be careless at a critical moment. it’s most important to see what step he takes next and how he comprehends them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielen dank ina, das du uns deinen kleinen freund anvertraut hast!!!!!!!!!!
thank you soooo much ina, for trusting your little friend to us!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ansonsten kann du diesen schritt überspringen und 'make depend' eingeben.)
you can ignore this step otherwise, and just use 'make depend'.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich denke, wenn du diesen schritt wirklich erreichen kannst, gibt es nichts schweres zu verstehen.
i think that if you can truly conduct yourself this way, everything else will become easy to understand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielleicht – es kommt auf dein opfer an – solltest du diesen schritt auch einfach überspringen.
maybe - that depends on your date - you can just skip this step...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bitte zeige uns das du diesen anlass unterstützt und mache die folgenden schritte...
please show your support of this event by completing the following steps...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was für eine sinnvolle “institution” dieser gnadenhof für bären, vielen dank das du uns darüber informiert hast.
furthermore, it was possible to take over a partial godparentship for one of the bears.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(wenn dir das jetzt zu lange dauert, kannst du diesen schritt auch auf später verschieben - du kannst ja bekanntlich auch mit 0 share in den hub kommen.)
now the client start to hashing the files (you can do this step later because hashing files takes long time if you have a big share)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du nicht den quellcode, sondern eine kompilierte version (entweder a.out oder elf) heruntergeladen hast, kannst du diesen schritt weglassen.
at this point you are ready to compile pgp. if you did not download the sources, but a compiled version (either a.out or elf), you can omit this step.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nun geht sie in die ausbildung zum rettungshund. danke claudia, das du dieses mit debby machst. ich bin so glücklich und stolz auf euch.
in the future she are the new rescue dog. thank you claudia that you make it with debby. i`m so happy and proud.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke vielmals für deine nette bewertung, es war ein vergnügen, dich hier zu haben und ich wünsche dir viel glück dafür, das du diesen perfekten job bekommst.
thank you so much for your lovely review, it was a pleasure having you, and i wish you a lot of luck getting that perfect job.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn du diesen kredit in anspruch genommen hast, wird alles geld, das du durch arbeit oder das umwandeln von diamonds verdienst, zunächst genutzt, um deine schulden zu bezahlen.
if you have drawn dollars from your credit card, all money that you earn from the game or from converting diamonds will be used for paying off your debt first. no interest or fees are charged:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit registry winner kannst du diese schritten folgen und windows optimieren.
to optimize xp comprehensively, you need to follow the below steps with the assistance of registry winner for several clicks automatically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als du noch näher kommst siehst du den eingang zum tempel. es handelt sich um ein zweiflügliges eisenbeschlagenes tor, nicht unähnlich dem durch das du diese welt betreten hast.
as you come closer still you see the entrance to the temple. this is a double door with iron decoration, not dissimilar to the one you used to enter this world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :