Vous avez cherché: vor die klammer gezogene (Allemand - Anglais)

war dies der grund für die klammer?
it was at this date that the ussr reached the level of pre-war tsarist economy.

1 - die stütze; 2 - die klammer
1 - an emphasis; 2 - skoby

adapter auf die klammer der halterung schieben.
push the adapter onto the bracket of the bracelet.

die klammer erscheint beim ausgabeformat der dateien:
the opening parenthesis appears in the preview for the files:

sprechen sie die klammer, zu sehen. offline.
talk of the clip , see. on the forum.

herr little akzeptiert diese erklärung, schlägt aber vor, die klammer zu streichen.
mr little accepted this explanation, but proposed the deletion of the text in brackets.

zum zweiten geht es um ein thema, das gewissermaßen vor die klammer gezogen werden muß.
secondly, it is an issue which needs to be taken out of brackets, as it were.

sie können die zellnummer auswählen, auf der die klammer sitzt.
you can select the fret number at which this clip is set.

die klammer besteht aus fünf einzelteilen und stellt unser markenzeichen dar.
the clip is composed of five elements and represents our trade mark. at the top the number of the pen is engraved.

dabei hinterlässt die klammer selbst auf empfindlichen oberflächen keine spuren.
and the clamp does not leave any marks even on delicate surfaces.

die klammer (206) ist fest mit der seitenfläche (215) verbunden.
the clamp (206) is connected fixedly to the side surface (215).

zum lieferumfang gehören die klammer sowie zwei 1,5 volt aa-batterien.
the scope of delivery includes the clamp and two 1.5 v aa batteries.

1 - die gelochte linie; 2 - die klammer; 3 - die kerbe
1 - the punched line; 2 - skoba; 3 - notches

die klammen laken
the sissy sheets

kommen verschiedener form, am meisten verbreitet - p-- (oder die klammer) vor.
happen the various form, the most widespread - p-shaped (or skoba).

1 - die keile; 2 - die klammer; 3 - nagel; 4 - das netz
1 - wedges; 2 - skoba; 3 - nagel; 4 - a nest

die klammer (207) greift lose verschiebbar um beide seitenflächen (215, 216) herum.
the clamp (207) engages in a loosely displaceable manner around the two side surfaces (215, 216).

1.prebischtor und die klammen der kamnitz
pravèická gate and the gorges of kamenice

das geld würde die klamme stadt schon gerne nehmen.
the skint city could use the cash ….

an manchen stellen ist die klamm nur wenige meter breit.
it has a depth of up to 300m and in some places is only a few meters wide.