Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zeichen in der natur;
signs in the natural world;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
persische zeichen in der finsternis
persian sign in the darkness
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8 bit zeichen in der subjektzeile:
8 bit characters in subject line:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wege sind zeichen in der landschaft.
the paths are signs in the landscape.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeichen in der datei setzen und mir dann den
the contents of the text file to a temp file and then process the temp
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benutzen sie diesen knopf, um den letzten strich in der skizze zu löschen
use this button to undo last drawing action on sketch.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schauen wir uns zuerst die zeichen in der natur an.
first, let’s look at the signs in the natural world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das zeichen in den geschäftspapieren und in der werbung zu benutzen.
using the sign on business papers and in advertising.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
das plus-zeichen in der rückenlehne steht für das positive.
the + in the back is representing the positive value.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pointer auf das 50. zeichen in der datei setzen und mir dann den
the contents of the text file to a temp file and then process the temp
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) das zeichen in den geschäftspapieren und in der werbung zu benutzen.
(d) using the sign on business papers and in advertising.
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- kleines weißes zeichen (in der toleranz bis zu 3 cm)
- small white mark (tolerance up to 3 cm).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das trennzeichen ist das letzte zeichen in der liste. die listenlänge beträgt 2.
appended element is empty; delimiter is last character in list; list length is 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für alle leser in einem ort finden sie ein zeichen in der mitte des ortes.
for all the readers in each city / city area we have one marker in the city or area center.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2012, die ersten drei monate: zeichen in der sonne, dem mond und den sternen
2012 the first three months: signs in the sun and the moon and the stars
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die blauen zeichen in der rechten spalte werden mit der altgr-taste produziert.
for the blue characters in the right column, press altgr.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deshalb drehen sich die kleinen taiji-zeichen und die kleinen zeichen in der konfiguration auch.
the entire falun is rotating, and the large symbol in the center is rotating as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
labyrinth der erdmutter, meditative Übung für augen und finger, begehbares heilendes zeichen in der landschaft
labyrinth of the earth-mother, meditative exercise for eyes and fingers, walk able sign in the landscape
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeichen in fettdruck stehen für anzuzeigenden klartext (in der anzeige erscheinen die zeichen unformatiert).
characters printed in bold denote plain text to be displayed (display remains in normal character),