Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorige
previous
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
vorige...
previous...2 3 4...next
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
vorige:
here the recordings:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorige news
previous news
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
vorige suchen
find prev
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorige. habakuk.
lischen. vorige.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die vorige frage beantwortet wo die notizen gespeichert sind.
see the previous question for the directory where quicknote saves its notes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siehe antwort zur vorigen frage.
see the answer to the previous question.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
um zur vorigen seite zurückzukehren, klicken sie auf den button „vorige frage“ in der rechten unteren ecke jeder seite.
to return to the previous page, click the “previous question” button in the lower right corner of each page.
es war ja nur ein wort! 30 und er wandte sich von ihm ab zu einem anderen und wiederholte seine vorige frage. da antwortete ihm das volk wie zuvor.
30 he turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.
ich möchte nur einen kurzen hinweis zur vorigen frage anbringen, da der schwedische ministerpräsident mein parteigenosse ist.
i would just like to make one brief point on the previous question, as the swedish prime minister is my party colleague.
weil debconf von ihrem skript config betrieben wird, kann es nicht von allein zu einer vorigen frage zurückspringen, aber mit ein wenig hilfe von ihnen kann es dieses leisten.
since debconf is driven by your config script, it can't jump back to a previous question on its own but with a little help from you, it can accomplish this feat.
wald erfüllt ein sehr breites spektrum an aufgaben. und die politik zur entwicklung des ländlichen raums ist das hauptinstrument für die durchführung der forststrategie auf gemeinschaftsebene, wie von mir bereits zur vorigen frage angeführt.
the community measures for the promotion of sustainable forest management in the european union form part of the eu’ s forestry strategy, which comprises several components, namely rural development, the protection and monitoring of forests, the maintenance of biodiversity and the alleviation of the effects of climate change.
was die integration von drittstaatsangehörigen in die gesellschaft der gastländer anbelangt, über die wir im zusammenhang mit der vorigen frage gesprochen haben, unterstützt die union die integrationspolitik in den mitgliedstaaten mithilfe von finanzierungsinstrumenten, darunter die vorbereitenden maßnahmen zur integration von drittstaatsangehörigen.
with regard to the integration of nationals of third countries into the society of the host countries, which we spoke about in connection with the previous question, the union aids integration policies in member states by means of financial instruments, among which are preparatory measures on the integration of third-country nationals.