Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorkonfigurierte rollen
pre-configured roles
Dernière mise à jour : 2014-06-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
starte das vorkonfigurierte xboard
start preconfigured xboard
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wird dann eine vorkonfigurierte spalte erzeugt.
open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the table header.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das master-gerät ist der vorkonfigurierte wlc.
the master device is the preconfigured wlc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine vorkonfigurierte und standardisierte „private cloud“
a private cloud
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies umfasst 15 vorkonfigurierte dienste und eine lokalisierte umgebung.
this includes 15 preconfigured services and a localized environment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anwender auf vorkonfigurierte sessions, geräte und netzwerke beschränken.
restrict users to pre-configured sessions, devices and networks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wacker neuson bietet ihnen auch bereits vorkonfigurierte editionen an.
wacker neuson offers you already pre-configured editions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorkonfigurierte datenbank, die leicht über das internet aktualisiert werden kann.
this means that open browser windows will be checked with the entered rules and will be closed on conformity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternativ können sie neue vorkonfigurierte erinnerungen aus folgenden quellen anlegen:
alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die behälteraufnahme ist die einfachste methode, vorkonfigurierte arbeitstische mit greifbehältern auszustatten.
the container support is the simplest way of fitting parts containers to a preconfigured work bench.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorkonfigurierte key performance indicators auf basis bester vorgehensweisen beim wartungs- und materialmanagement
pre-configured key performance indicators based on best practices in maintenance and materials management
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im obigen beispiel hatte unser modem eine vorkonfigurierte adresse von 10.0.0.138.
in the above example, our modem came with a preconfigured interface of 10.0.0.138.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die nachfolgenden handlungsanweisungen beschreiben die autowds-konfiguration eines ap für die vorkonfigurierte integration.
the following instructions describe how to configure the autowds of an ap for preconfigured integration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die nachfolgenden handlungsanweisungen beschreiben die autowds-konfiguration eines zentralen wlc für die vorkonfigurierte integration.
the following instructions describe how to configure the autowds of a central wlc for preconfigured integration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 vivace-presets wurden bei der auslieferung vorkonfiguriert.
a set of vivace presets were preconfigured on delivery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :