Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wÜrzmischung mit hohem salzgehalt
seasoning mixture with a high salt content
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
diese würzmischung wird von der polydor gmbh hergestellt.
this seasoning mixture is manufactured by polydor gmbh.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese würzmischung ist licht- und wärmegeschützt aufzubewahren.
it is best to store this product away from direct light and heat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die grill-würzmischung richtet sich nach dem individuellen geschmack.
the grill-seasoning mixture depends on the individual taste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die würzmischung in die salatschüssel gießen und alles vorsichtig umrühren.
carefully mix the dressing with the rice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es werden pro kg fleisch ca. 20g gyros-würzmischung benötigt.
ca. 20g seasoning mixture preparation is needed per kg meat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die würzmischung zaubert im nu den frischen geschmack von basilikum in jedes gericht.
the seasoning mix instantly conjures up the fresh taste of basil in every dish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist eine balsamico würzmischung mit gut ausgewogenem süßsaurem geschmack, köstlich und frisch.
a bittersweet balsamic condiment, fresh and delicate on the palate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insbesondere eignet sich diese grill-würzmischung zum zubereiten von weißen dicken bohnen.
especially this grill-seasoning mixture is suitable for preparing white thick beans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese würzmischung wird von der polydor gmbh hergestellt, es handelt sich um eine original griechische rezeptur.
this seasoning mixture is manufactured by polydor gmbh, according to an original greek recipe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ab 3 stück würzmischung für fleisch - standard dose 600g erhalten sie chf 2.00 rabatt pro dose.
for orders of 3 items of herb mix - standard can 200g or more you will receive a discount of chf 2.00 per can.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
würzmischung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie etwa 2 bis etwa 90 gew.-% fett enthält.
the seasoning mixture of claim 1, wherein said mixture comprises from about 2 to about 90% by weight of said fat.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die würzmischung mit paprika, rosmarin, muskat, weissem pfeffer und curry verleiht den kartoffeln das gewisse etwas.
the seasoning mix with paprika, rosemary, nutmeg, white pepper and curry transforms potatoes into something very special.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einfache lösung für das problem heisst basilico. die würzmischung zaubert im nu den frischen geschmack von basilikum in jedes gericht.
the simple solution for the problem is basilico. the seasoning mix instantly conjures up the fresh taste of basil in every dish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 1 würzmischung mit typischen italienischen kräutern und knoblauch. getrocknete peperonistückchen und tomaten runden die mischung ab und sorgen für eine besonders mediterrane note.
seasoning mix with typically italian herbs and garlic. dried slices of pepperoni and tomatoes enhance the mix and add a distinctly mediterranean touch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann ist pomixein muss für ihre küche. die würzmischung mit paprika, rosmarin, muskat, weissem pfeffer und curry verleiht den kartoffeln das gewisse etwas.
then pomix is an essential ingredient in your kitchen. the seasoning mix with paprika, rosemary, nutmeg white pepper and curry transforms potatoes into something very special.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mieleaceto" ist eine würzmischung, die ihren ursprung in einem alten familienrezept hat, das nur an die frauen der familie weitergegeben wurde.
"mieleaceto" is a condiment made from an old family recipe passed down from mother to daughter for generations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"il mieleaceto" ist eine würzmischung, die ihren ursprung in einem alten familienrezept hat, das nur an die frauen der familie weitergegeben wurde.
"mieleaceto" is a condiment made from an old family recipe passed down from mother to daughter for generations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
harmonisch abgestimmte grill-würzmischung für alle grillfleischarten, wie z.b. nackensteaks, kotelett, schnitzel, lammkotelett, steaks, hackfleisch, usw.
a harmoniously attuned grill-seasoning mixture for all kind of grill meat, for example neck steak, cutlet, lamb cutlet, steaks, mincemeat etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lassen sie sich von ihren sinnen leiten und probieren sie unsere neuen würzmischungen aus.hier direkt zum onlineshop ->
allow yourself to be led by your senses and give our new herbal blends a try. this way to our online shop
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent