Vous avez cherché: wachstumsmodelle (Allemand - Anglais)

grenzen herkömmlicher wachstumsmodelle
limits to traditional growth patterns

lasst tausend wachstumsmodelle blühen
let a thousand growth models bloom

die ersten beiden wachstumsmodelle nehmen unweigerlich ein böses ende.
the first two growth models invariably come to a bad end.

vollends dünn wird das eis, wenn die mobilität der humankapitalträger in die wachstumsmodelle einbezogen wird.
the picture becomes definitely blurred once the international mobility of human capital is taken into account.

die meisten heutigen diskussionen über wachstumsmodelle gehen auf die arbeiten des nobelpreisträgers robert solow zurück.
most discussion of growth models nowadays is based on work by the nobel laureate robert solow.

die autoren erklären dann die grundlagen der buchführung und wachstum gelten diese rahmenbedingungen zu endogenen wachstumsmodelle.
the authors then explain the essentials of growth accounting and apply this framework to endogenous growth models.

zu dieser klasse gehören sehr wichtige und interessante wachstumsmodelle wie zum beispiel gerichtete polymere, perkolationsmodelle oder der eden-cluster.
the kpz class includes very important and interesting growth models such as directed polymers, percolation models and the eden cluster.

als neues wachstumsmodell birgt es aber auch risiken, unterschiedliche risiken, die uns teilweise schon bekannt sind, die wir teilweise aber auch erst erahnen.
as a new model for economic growth it will have risks, different risks, some of which we know and others at which we can now only guess.