Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
f: wie alt sind sie und wann haben sie geburtstag?
q: how old are you and when is your birthday?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann haben sie sich ereignet?
when did they occur?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
wann haben sie damit begonnen?
what was it that made you create your blog? on what date did you start it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann haben sie paul vi. kennengelernt?
when did you meet paul vi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann haben sie 's denn erfahren?
when did you find out?
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
von wann bis wann haben sie studiert?
where did you study?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frage: wann haben sie es erfahren?
frage: wann haben sie es erfahren?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seit wann haben sie die aktuellen schmerzen?
since when have you been suffering from the present pain?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ll: wann haben sie angefangen zu schreiben?
ll: – when did you start to write?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann haben sie sich an das zentrum gewandt?
when did they appeal to it?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
2. wann haben sie mit dem malen begonnen?
2. when did you first begin drawing?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optima: wann haben sie das erstemal gesungen?
optima: when did you sing for the first time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann haben sie das letzte mal arbeiter eingestellt?
when was the last time you recruited workers?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann haben sie angefangen, als model zu arbeiten?
when did you start modeling?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wann haben sie das letzte mal ihre schlüssel verloren?
when was the last time you lost your keys?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und wann haben sie beschlossen, in den jesuitenorden einzutreten?
and how did the decision to join the society of jesus arise?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lf: wann haben sie mit linux/sparc angefangen?
lf: when did you get started with linux/sparc?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eminenz, wann haben sie karol wojtyla persönlich kennengelernt?
your eminence, when did you get to know karol wojtyla personally?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pere faura, wann haben sie zuletzt einen striptease gesehen?
when and where did you see your last striptease?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ab wann haben sie zu hause mitarbeiten müssen? - oh!
- when will you have to cooperate at home? - oh!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :