Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
innen, die haut nach außen.
purple. the northern lights. sometimes it shot an arm out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deutlich unterlegen haut nach dem sonnenbad .
clearly inferior skin after sunbathing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie sieht die haut nach dem ablösungsprozess aus?
how does the skin look like after the peeling process?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beruhigt und durchfeuchtet die haut nach der rasur.
soothes and moisturizes the skin after shaving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der rasierschaum für eine geschmeidige haut nach der rasur.
the shaving foam for a soft skin after shaving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zur sanften behandlung der sensibilisierten haut nach der rasur.
for gentle after-shave treatment of sensitive skin. refreshes, revitalizes and supports the natural skin flora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- die haut nach der anwendung matter ist: 77 %*
- matter skin after application: 77%*
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für die prickelnde und schnelle abkühlung der erhitzten haut nach dem saunagang
as a tingling and quick cooling down of hot skin after sauna
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann malte ich die haut nach und die haare rot-blond.
then i painted the skin of the head and painted the hair ginger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35 frißt aber der grind weiter an der haut, nach seiner reinigung,
35 but if the itch does spread in the skin after he is pronounced clean,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei starker belastung der haut nach ca. 4 stunden neuen schutz auftragen.
repeat after approx. 4 hours in the event of the heavy exposure of the skin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kosmetische oder dermatologische formulierungen zur pflege der haut nach oder vor einem sonnenbad oder einer rasur
cosmetic or dermatological formulation for skincare after or before sunbathing or shaving
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die filets laufen auf einem mit rundriemen bestückten transportband mit der haut nach oben in die maschine.
the fillets are running with skin upwards on a conveyor equipped with round straps into the machine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auch hautschlaffheit oberhalb des bauchnabels wird korrigiert, da die ganze haut nach unten hin gestreckt wird.
it also treats skin flaccidity above the navel, because all the skin is stretched downward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der männer, die ihn getestet haben, bestätigen eine zartere haut nach der anwendung.*
of users consider that their skin is softer after use.*
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
künstliche haut nach anspruch 14, wobei das denaturierte kollagen 0 - 80% helix enthält.
artificial skin according to claim 14, in which said denatured collagen contains 0 to 80% of helix.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in der regel werden die häute nach dem färben gespalten.
as a rule, the hides are split after dyeing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cremige anti-age-emulsion für das gesicht, die den natürlichen reparaturprozess der haut nach längerer sonneneinstrahlung anregt.
creamy anti-age emulsion for the face and body which stimulates the skin's natural repair mechanisms after prolonged exposure to the sun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figurkorrektur: body-konturierende plastische chirurgie kann helfen, die zusätzliche haut, nach gewichtsverlust, wieder zu straffen.
figure correction: body contouring plastic surgery can help firm the extra skin that you are left with when you lose a lot of weight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.