Vous avez cherché: weil du (Allemand - Anglais)

weil du gelebt hast.
because you have lived.

„weil du so dumm tust…“
“because you are pretending such stupidity …“

so wie früher weil du
somebody like you

weil du die wahrheit bist.
cuz your the truth,

aber weil du ihm vertrauen?
but because you trust him?

nur weil du dich gut fühlst
just because you feel good

weil du auch ein arbeiter bist.
for you are a worker too.

das ist, weil du ein nazi bist.
think carefully before you decide to be one.

ich bin dein, weil du dein leben
i am thine, for thou hast bought me;

george: weil du sie angezündet hast.
george: because you burned her.

manni: weil du die beste bist!
manni: because you're the best!

mach es, weil du es gerne machst.
do it because you like to do it.

du, weil du deine blätter verloren hast
for you have lost your leaves

du fragst dich das, weil du unglücklich bist.
you question yourself because you are unhappy.

alles das … weil du das leben wählst.
all this … because you choose life.

- weil... du wirst deinen grund haben.
- weil... du wirst deinen grund haben.

föderation des lichts: weil du im spiel bist.
because you are in the game.

abenteuerlustige hüten, weil du nicht seen nothing yet ...
thrill-seekers beware, 'cause you ain't seen nothing yet...

064 und er zu mir: 'weil du darauf erpicht,
and he to me: because thou fixest still

- das kann ich nicht, weil du es nicht willst.
father gabriel: i cannot help you, because you do not want help.