Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juni 2006 gestorben war, folgte ihm die langjährige mitarbeiterin toni weisskopf als chef des unternehmens.
after his death in 2006, he was succeeded as publisher by long-time executive editor toni weisskopf.
1980 kam er zurück zum mit, wo er bis heute als professor den lehrstuhl von victor weisskopf innehat.
guth is the "victor f. weisskopf professor of physics" at the massachusetts institute of technology (mit).
weisskopf mg et al. (2005): prospective study of occupation and amyotrophic lateral sclerosis mortality.
weisskopf mg et al. (2005): prospective study of occupation and amyotrophic lateral sclerosis mortality.
erster besuch einer delegation von caifu, china. appell von prof. victor weisskopf von caux aus zur bewahrung der schöpfung.
first visit by a delegation for the chinese ngo cafiu. call in caux by professor victor weisskopf for “renewing the creation”.
obwohl auch viele andere faktoren bei autismus mitwirken, stärkt diese studie jedoch die vermutung, dass umweltbelastungen eine rolle spielen können, erklärt weisskopf.
although many other factors may contribute to autism, weisskopf explains, this study strengthens the suggestion that environmental exposures can play a role.
ab 1943 arbeitete er in los alamos bei emilio segrè und victor weisskopf (der in wien etwas früher als dieser dieselbe schule wie deutsch besucht hatte).
as it turned out, they had attended the same high school in vienna, but not at the same time: weisskopf graduated the year that deutsch entered the school.
=== familie und tod ===jim baen hatte zwei töchter, die 1977 geborene jessica mit seiner ersten frau madeline gleich, und 1992 katherine mit seiner zweiten frau toni weisskopf.
[http://baens-universe.com/articles/universe_closing]jim baen had two daughters, jessica (1977) with his wife of sixteen years, madeline gleich, and katherine (1992) with toni weisskopf.
steuerlicher und juristischer mitarbeiter bei weisskopf & partner, notare, rechtsanwälte und fachanwälte für steuerrecht, frankfurt am main, paris und brüssel (bis 1984)
associate attorney and tax lawyer at weisskopf & partner, notaries, attorneys and tax attorneys, frankfurt am main, paris and brussels (until 1984)