Vous avez cherché: weltbewegung (Allemand - Anglais)

weltbewegung der mütter
world movement of mothers

weltbewegung der christlichen arbeiter
world movement of christian workers

im 1990 wurde es zur weltbewegung
in 1990 earth day goes worldwide

offizielle botschaft der weltbewegung christlicher arbeitnehmer
official message of the world movement of christian workers

erklärung der weltbewegung christlicher arbeitnehmer (wbca)
declaration of the world movement of christian workers (wmcw)

1. mai: erklärung der weltbewegung christlicher arbeitnehmer
1st may: declaration of the world movement of christian workers

die weltbewegung des roten kreuzes und des roten halbmonds.
"history of the international committee of the red cross.

erklärung der wbca (weltbewegung christlicher arbeiter) zum tag der arbeit
1st may – labour day – declaration of the world movement of christian workers

ebenso sah sie sich als fester und untrennbarer bestandteil der kommunistischen weltbewegung.
he argued that they were responsible for creating the wealth of a society.

der islamische fundamentalismus ist jedoch weit davon entfernt, eine geeinte weltbewegung zu sein.
yet islamic fundamentalism is far from being a unified world movement.

== politische bedeutung ==die zeitschrift galt als prosowjetisches sprachrohr der kommunistischen weltbewegung.
the communist party of japan in fact went so far as to call for the dissolution of the magazine itself.

internationaler frauentag am 8. märz – erklärung der wbca (weltbewegung christlicher arbeitnehmer)
8th march – international women’s day – declaration of the world movement of christian workers

sie war die maßgebliche bedingung für das erstarken der kommunistischen weltbewegung mit bis zu 72 einzelparteien und millionen mitgliedern.
it was the decisive condition for the strengthening of the communist world movement with up to 72 individual parties and millions of members.

beziehung und verhandlung (mit den usa) ist für das iranische volk und für die weltbewegung schädlich.
is it all possible that a council whose resolution can be vetoed by france and the united states would ever do any thing in the interest of the people of iran?...

8. märz – internationaler frauentag – erklärung der weltbewegung christlicher arbeitnehmer de en es fr lesen sie mehr
8th march – international women’s day – declaration of the world movement of christian workers de en es fr lesen sie mehr

aber wir würden gerne - für die prüfung durch die trotzkistische weltbewegung - einige zusätzliche fakten vorlegen.
but we would like to submit for public inspection of the world trotskyist movement some additional facts.

ein beispiel war benedikt kautsky, ein jude, der eine geistige führungsrolle in der sozialistisch-marxistischen weltbewegung innehatte.
an example was benedikt kautsky, a jew who was a spiritual personality in the socialist-marxist world movement.

internationaler frauentag am 8. märz – erklärung der wbca (weltbewegung christlicher arbeitnehmer) de en es fr lesen sie mehr
international women’s day 8 march – declaration of the wmcw (world movement of christian workers) de en es fr lesen sie mehr

als weltbewegung christlicher arbeitnehmer glauben wir an gott vater und mutter, der frau und mann nach seinem ebenbild geschaffen hat, damit sie gefährten der schöpfung seien.
as world movement of christian workers, we believe in the father-mother god who created woman and man in his-her own image and created them to be partners in creation.

als solche konnte er sich außerhalb rußlands behaupten wegen des unaufhörlichen kampfes um macht und positionen in der sogenannten „kommunistischen“ weltbewegung.
as such it could maintain itself outside of russia because of the ceaseless competitive struggles for power and positions within the so-called ‘communist’ world-movement.