Vous avez cherché: weltzeit (Allemand - Anglais)

weltzeit
universal time

home » weltzeit
home » world time

weltzeit (1991)
weltzeit (1991)

koordinierte weltzeit
universal time coordinated

jetzt (weltzeit)
utc now

weltzeit und wetter.
world time and weather.

einrichtung des weltzeit-miniprogramms
worldclock applet configuration

weltzeit einstellenset clock to a new time
set utc time

sein, werden das land auf weltzeit besitzen
they will possess the land forever, the branch

utc universal time coordinated (koordinierte weltzeit)
utc universal time coordinated

wir legen die weltzeit 12.00 mittags zugrunde.
the times in the table are based on greenwich mean time (gmt) 12.00 pm.

(die sechste weltzeit, 6 = waw, “verbindend”)
(the sixth world age, 6 = waw, “connect”)

weltzeit: aktuelle uhrzeit in allen ländern der welt
world time: current time in all countries of the world

beobachtungszeit ist immer weltzeit utc (greenwich-zeit).
time of observation is utc (greenwich time).

(die neunte weltzeit, 9 = teth, “neues leben”)
(the ninth world age, 9 = teth, “new life”)

das gerät arbeitet intern mit der koordinierten weltzeit (utc).
lancom devices work internally with the coordinated world time (utc).

alle kalendertage beziehen sich auf utc-zeitangaben (koordinierte weltzeit);
all calendar days relate to utc time (universal time coordinated);

aest entspricht der koordinierten weltzeit plus zehn stunden (utc +10).
australian western standard time (awst) covers western australia. awst is equal to coordinated universal time plus 8 hours (utc +8).

januar 1972 wiederum von der koordinierten weltzeit (utc) abgelöst wurde.
however, utc is disseminated to the general public in winter and utc+1 in summer.

inzwischen wird stattdessen häufig der begriff koordinierte weltzeit (utc) verwendet.
the term coordinated universal time (utc) is now widely used instead.