Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verwendungen von polyfluorfulleren zur beschichtung von werkstoffoberflächen
uses of polyfluorofullerenes for the coating of surfaces of materials
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur herstellung von verschleissfesten boridschichten auf metallischen werkstoffoberflÄchen
process for producing wear-resistant boride layers on metal material surfaces
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
beschichtungstechnologien zur veredlung oder funktionalisierung von werkstoffoberflächen sind zu einer schlüsseltechnologie geworden.
coating technologies to refine or functionalize material surfaces have become a key technology.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die qualität beim fügen, beschichten oder bedrucken von werkstoffoberflächen wird wesentlich durch die freie oberflächenenergie (sfe) des materials bestimmt.
the quality when bonding, coating or printing material surfaces is substantially determined by the surface free energy (sfe) of the material.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die qualität beim fügen, beschichten oder bedrucken von werkstoffoberflächen wird wesentlich durch die benetzbarkeit bestimmt, die eng mit der freien oberflächenenergie (sfe) verbunden ist.
the quality when bonding, coating or printing material surfaces is substantially determined by the wettability, which in turn is closely associated with the surface free energy (sfe).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die dekorative kunststoff-metallisierung durch vakuumbeschichtung erweitert die möglichkeiten bei der gestaltung von werkstoffoberflächen enorm. so lassen sich z.b. metallteile teilweise oder vollständig durch kunststoffe ersetzen.
the decorative metallisation of synthetic materials by means of vacuum coating significantly extends the possibilities for creating material surfaces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren zur beaufschlagung und beeinflussung einer festkÖrperoberflÄche, insbesondere einer werkstoffoberflÄche
process for incorporating material into the surface of a solid body and altering it, in particular the surface of a material
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :