Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wie lange seid ihr schon in kobe?
how long have you been in kobe?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange seid ihr schon im ausland?
how long have you been abroad?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange seid ihr beiden schon verlobt?
how long have you two been engaged?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange seid ihr schon in dieser stadt?
how long have you been in this town?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange seid ihr zusammen
how long have you been together
Dernière mise à jour : 2022-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seit wie lange seid ihr hier?«
how long have you been here?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wie lange seit ihr schon als band zusammen?
so how long have you guys been together then?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wie lange ihr schon blizzard spiele spielt
how long you are playing blizzard games
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wie lange seid ihr schon „dabei“ und wie war die entwicklung?
how long have you been "online" and how did it develop?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seid ihr schon fertig?
have you finished yet?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wie lange fahrt ihr schon zusammen tandem? jahre
for how many years have you been riding a tandem now? years
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ed: "wie lange arbeitet ihr schon in den wegen?"
ed: "so, how long have you been working in the ways."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wie lange seid ihr auf der feier geblieben?
how long did you stay at the party?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
schon ein paar jahre tot).
time longyear himself had been dead several years).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bist du ein fan von a-has musik und wie lange seid ihr schon befreundet?
are you a fan of a-ha music and how long have you been their friend?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi!!! wie gehts euch? seid ihr schon eingeschneit?!
hi!!! wie gehts euch? seid ihr schon eingeschneit?!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber ist schon ein paar jahre her.
aber ist schon ein paar jahre her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hast du schon ein paar neue songs?
do you write some new songs?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
awards hab ich schon ein paar eingegeben.
awards hab ich schon ein paar eingegeben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bisher habe ich auch schon ein paar nette
bisher habe ich auch schon ein paar nette
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: