Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wie lange sind sie fort gewesen?
how long have you been away?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind sie schon in kōbe?
how long have you been in kobe?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind sie im ausland geblieben?
how long did you stay abroad?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind die halbwertszeiten?
how long is the half-life?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"für wie lange sind sie eigentlich verheiratet?"
"how long have you two been married anyway?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wie lange sind sie auf der feier geblieben?
how long did you stay at the party?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind abwehrsprays haltbar?
how is the durability of the defence sprays?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind sie schon in dieser stadt?
how long have you been in this town?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
korrespondent: wie lange sind sie schon in moskau?
correspondent: how long have you stayed inmoscow?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind die alpenrosen gültig?
how long are the alpenrosesvalid for?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f: wie lange sind sicherheitsaktualisierungen vorgesehen?
q: how long will security updates be provided?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind diese produkte haltbar?
what is the life expectancy of these products?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und ich sagte: "wie lange sind sie schon feuerwehrmann?"
and i said, "how long have you been a fireman?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- wie lange sind wir noch abhängig vom Öl?
- how much longer will we be dependent on oil?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn sie geöffnet wurden, wie lange sind sie dann noch haltbar?
once they have been opened, how long can they be kept?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sz: wie lange sind sie unterwegs, wenn sie im trainingslager wandern?
what do you do when you’re not training?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
korr.: wie lange sind sie schon inmoskau, seit sie umgezogen sind?
corr.: how long have you been inmoscow since your first moving?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie lange sind die tagesetappen? machen wir pausen?
how long are the daily stages? do we stop for rests?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie sind hier wie lange sind die lieferfristen? abonnieren sie unseren newsletter!
you are here quel est le délai de livraison ? subscribe to our newsletter!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–wie lange sind sie bereits in jericho? und wo waren sie davor?
– how long have you been in jericho? and where were you before that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :