Vous avez cherché: wie türen einstellen (Allemand - Anglais)

- jegliches holzwerk wie türen, türrahmen, fenster
- any kind of woodwork such as doors, doorframes, windows

schwenkflügel wie türen und dergleichen mit elektromechanischem drehflügelantrieb
swinging wing, such as a door, with electromechanical drive

• eingeführte neue kunststoffprodukte wie türen, fensterrahmen und paletten
•introduced new plastic products like doors, window frames and pallets

einbruchsicherung, insbesondere fÜr durchtrittsÖffnungen wie tÜren, fenster oder dergleichen
anti-intrusion apparatus, particularly for passage openings, like doors, windows, or similar

vorrichtung zum einsetzen von dichtungen in elementen wie türen und fenstern
apparatus for applying gaskets to fittings such as windows and doors

- 950 meine erinnerungen sind wie türen welche sich in der nacht öffnen.
- 950 my memories are like doors that open in the night.

die textur enthält detailinformationen des objektes wie türen, fenster, vorsprünge und dergleichen.
the texture contains detailed information on the object such as doors, windows, projections and the like.

die schachteln. füllen die fenster- und türöffnungen die schachteln aus, in die dann die einbände oder die türen einstellen.
boxes. window and doorways fill with boxes into which then insert covers or doors. boxes with the hung covers and doors name blocks.

im gesamten haus ist zypressen holz verarbeitet worden, wie türen, sichtbare deckenbalken und schränke.
cypress wood is featured throughout the house in the doors, open beam ceilings and cabinetry.

umfangreiches sortiment an zubehör, wie türen, tore, schleusen oder schallgedämmte zu- und abluftsysteme.
comprehensive range of accessories, such as doors, gates, airlocks and sound-insulated intake and exhaust systems.

der türdichtanschlag 8 kann in rahmenkonstruktionen wie türen oder klappen der baureihe 8 des modularen mb systembaukastens eingesetzt werden.
the door stop seal 8 can be used for frame structures such as doors or lids of line 8 of the modular mb building kit system.

so können auch bisher „elektronikfreie dinge“ wie türen oder fenster ihre zustände ins web übermitteln.
as a result, things that were free of electronics in the past, such as doors and windows, will be able to transmit data on their status to the internet.

auch kellys minimalistische bilder kann man sich wie türen vorstellen, die den raum durch die physische wahrnehmung der farbe öffnen.
kelly's minimalist paintings can also be imagined as doors – 13 radiant rectangles that open the space due to the perception of color.

denn mit ihnen können auch bisher „elektronikfreie dinge“ wie türen oder fenster ihre zustände ins web übermitteln.
with sensors, things that were free of electronics in the past, such as doors or windows, can transmit data on their status to the internet.

das fertigungsprogramm bestand aus erzeugnissen des allgemeinen metallbaus und stahlbaus wie türen, tore, geländer, fenster, streuwalzen und stapelregale.
the production programme comprised products of general metal and steel construction such as doors, garage doors, railings, windows, distributing rollers and steel shelves.

3d-objekte wie türen, tische, stühle, geräte, regale und waren können frei hinzugefügt und bearbeitet werden.
creating the store, he chooses the elements from a dynamic library allowing him to add and manipulate 3d objects like doors, tables, chairs, devices, shelves and selling goods.

nehmen sie das rätselraten bei der haus dekorieren und umbauprojekte durch auslegen grundrisse mit allen den letzten schliff wie türen, fenster, möbel und farben.
take the guesswork out of home decorating and remodeling projects by laying out floor plans with all the finishing touches such as doors, windows, furnishings and colors.

diese karte besteht aus besonderen merkmalen wie türen, fenster personen, möbelstücke – und bestimmt dann seine position relativ zu diesen merkmalen.
what that map consists of are features -- like doorways, windows, people, furniture -- and it then figures out where its position is with respect to the features.

sind jedoch in den außenwänden Öffnungen, wie türen oder fenster, vorhanden, so darf die höhe der aufbauten nur bis zur unteren kante der Öffnungen gemessen werden;
if the walls have openings such as doors or windows, the height of superstructures is measured only up to the lowest point of the openings;

alle holzelemente wie türen oder möbel werden von hand gebogen werden sie mit staunen durch die bunten teppich berber, die die räume kleid gefüllt werden, die feinen tadelakt an den wänden und ...
all wooden elements such as doors or furniture are hand curved, you will be filled with wonder by the colourful berber carpet which dress the rooms, the fine tadlakt on the walls and the tataoui craftmen work on the ceiling.