Vous avez cherché: willst du hören wie die frau schreit (Allemand - Anglais)

was willst du hören?
what do you want to hear?

wie laut willst du hören?
how loud do you want to hear?

welche cd willst du hören?
which cd do you want to listen to?

willst du sehen, wie die renn der zukunft aus?
want to see how the racing of the future will look?

ich höre, wie die frau sagt:
i hear the lady say,

ich konnte sogar hören, wie die raketen fallen.
i could even hear the rocket falling — guess what (@farah_gazan) june 3, 2015

"willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben.
"willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben.

und rauchst wie die frau auf dem zigarettenplakat
straight to hell on the back of the other man

willst du sehen, wie die renn der zukunft aus? dieses spiel ist für sie!
want to see how the racing of the future will look? this game is for you!

ich könnt hören wie die schalen manchmal die töne zu wechseln scheinen.
you can hear that sometimes the bowls seem to change notes.

jaja, ich weiß, ihr wollt eigentlich nur hören, wie die torhüter sind.
alright, alright, i know you only want to hear about keepers, right?

er glaubte in der dunkelheit zu hören, wie die skeletthaufen in montfaucon aneinanderschlügen.
he thought he heard a cluster of skeletons at montfauçon clashing together in the gloom.

deutlich weniger ist darüber zu hören, wie die migration am besten umgesetzt wird.
many words have been written about why cloud migration should be considered, but very few have addressed the question how to migrate to the cloud.

meine mutter war wie die frau in tom & jerry.
my mother was like the woman in tom and jerry.

es war wohltuend zu sehen und zu hören, wie die menschen daknieten und innig beteten.
it was inspiring to see and hear how devoutly the people were praying.

dann sehe ich, wie die frau das tuch von ihrer mitte losmacht.
now i see the lady remove the cloth from her waist.

die uhr ist so leicht und unkompliziert wie die frau, die sie trägt.
the watch is as effortless as the lady who wears it.

herr ratspräsident, ich möchte also bitte keine sätze hören wie" die präsidentschaft wünscht".
so, please, mr president-in-office, i do not want to hear phrases like 'the presidency wishes '.

wie die frau kommissarin richtig sagte, wurde diese vom rat bis 2015 aufgeschoben.
as the commissioner rightly pointed out, that was deferred by the council until 2015.

ich halte es für sehr wichtig, in diesem punkt klarheit zu schaffen und zu hören, wie die dinge stehen.
i think that it is very important to set this issue right and to hear what is happening about it.