Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dieser wird im format .isf gespeichert.
it is stored in the format .isf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die datei wird im dos-format gespeichert.
the file is stored in dos format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mobile musik wird häufig im mp3 format gespeichert.
mobile music is often saved in mp3 format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die anleitungen sind im pdf-format gespeichert.
the instructions are stored in pdf format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die videos werden im avi format gespeichert.
found this to be one of the fastest ways to get a gallery on the web. thanks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videoaufnahme: videoclips werden im avi format gespeichert.
video recording: video clips are stored in avi format. please note that due to the high frame rate and resolution the length of video recording is limited by the memory size.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bildspeicherung: die bilder werden im jpeg format gespeichert.
picture storage: pictures are stored in jpeg format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die tabelle kann im excel-format gespeichert werden.
the table can be saved in excel format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle daten werden im iso8859_1- format gespeichert
all data is stored in iso8859_1- format
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anmerkung: die geräte-datei ist im csv-format gespeichert.
anmerkung: the device file is saved in csv format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die digitalaufnahmen werden dabei im canon raw format gespeichert.
the digital data is always stored canon raw format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle multibyte-werte sind im big-endian format gespeichert.
all multibyte-values are stored in big-endian format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die beiden bilddateien müssen im bmp-format gespeichert werden.
the image files have to be saved in the bmp format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die dateiendung ist *. snd, wenn ein audio im format gespeichert ist.
the file extension is *.snd when an audio is stored in the format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speichert das angegebene sprite auf disk. standardmäßig wird es im 24bit bmp-format gespeichert.
saves the specified sprite to a file. by default, the saved image will be in 24-bit bmp format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7.- unsere bilder sollten im jpg oder jpeg format gespeichert werden.
7.- we must save our images in jpg or jpeg format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7% von druckjobs werden als pdf-format gespeichert.
7% of print jobs are saved as pdf format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das resultat wird auf digitalem medium (cd) im 16 bit / 44.1 khz format gespeichert.
the result will be saved on a digital medium (cd) in the format of 16 bit / 44.1 khz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle sensitiven daten werden in einem verschlüsselten format gespeichert.
all sensitive data is stored in an encrypted format.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die anleitungen sind im pdf-format gespeichert. sie können sie herunterladen oder direkt ausdrucken.
die anleitungen sind im pdf-format gespeichert. sie können sie herunterladen oder direkt ausdrucken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :