Vous avez cherché: wohl aber (Allemand - Anglais)

wohl aber der abstimmung.
feel elegant.

... wohl aber über die gründe ...
... but of course the reasons ...

nicht cholesterin, wohl aber cholesterinsenkende
not cholesterol, but cholesterol-

»das wohl; aber ich habe schulden.«
'yes, but in debt.'

wird wohl aber nicht morgen kommen.
wird wohl aber nicht morgen kommen.

wohl aber nicht für dieses p52-thema
wohl aber nicht für dieses p52-thema

sehr wohl aber ist das verhalten von x anders.
yes, that's also a way to be more specific.

wir wollten keinen luxus, wohl aber würde.
we did not wanted luxury, but majesty.

ein guter ausgangspunkt, das wohl, aber nicht mehr.
a good starting point, it is true, but no more than that.

das wichtigste ist wohl aber training, training, training
the most important is probably – like always – training, training, training

9 wohl aber schuhe, und nicht zwei hemden anzuziehen.
9 but be shod with sandals; and not put on two coats.

die uno hat zwar nicht den eroberungskrieg, wohl aber die eroberung
the majority of the commanders

ich unterstütze nicht seine absicht, wohl aber die Übersichtlichkeit.
i do not support his intentions, but i do support his clarity.

der regen war nicht besonders stark, wohl aber der nebel.
der regen war nicht besonders stark, wohl aber der nebel.

5) eine zeigeruhr kann keine digitaluhr sein, wohl aber eine quarzuhr
5) a watch with hands can not be a digital watch but can be a quarz watch

eine gemeinsame regelung gibt es nicht, wohl aber eine gemeinsame fischereipolitik.
enforcement is not carried out across the community, but fishery policy is.

die hätten sie nicht gefunden, wohl aber ein dickes bündel mit --
they found none, but captured a bulky bundle of--

eigentlich nicht weiter schlimm, wohl aber für unsere spezialeinheit, dem bfe.
we finally reached our destination close to 6 a.m. but we did not have to wait long for other annoyances.

wohl aber der abst... http://bit.ly/mif5fr _#gulli #underground
- http://bit.ly/ifvaun

ein pyrrhus-sieg natürlich nicht im wirtschaftlichen, wohl aber im rechtlichen sinne.
by this i mean of course a pyrrhic victory not in the economic sense but rather in the legal sense.