Vous avez cherché: wolltest du nicht zur juedischen bank gehen (Allemand - Anglais)

willst du nicht zur party gehen?
don't you want to go to the party?

wolltest du nicht wegfahren?«
didn't you want to go somewhere?"

wenn du nicht zur party gehen willst, musst du nicht.
if you don't want to go to that party, you don't have to.

musstest du nicht zur speichelprobe?
there was no saliva sample?

kommst du nicht zur party morgen?
aren't you coming to the party tomorrow?

den hut kannst du nicht zur schule aufsetzen.
you can't wear that hat to school.

>> er muss ja nicht zur bank gehen, sondern einzig der schufa die
>> > > a self-imposed ignorance, apparently.

wolltest du jemals von diesen orten träumen von denen du nicht wusstest
have you ever wanted to dream about those places you’ve never know

weil dein herz nicht rein ist, kannst du nicht zur ruhe kommen.
you are therefore unable to have a tranquil mind.

solltest du nicht zur familie gehören, aber trotzdem zum internen bereich gehören.
you should not belong to the family, but belongs nevertheless to the internal area.

deshalb bestätige ich, dass du nicht dabei warst und nicht zur gruppe gehört hast.»
in consequence, i confirm that you were not part of and did not participate with the group.»

20 und bei der frau deines nächsten sollst du nicht zur begattung liegen, daß du durch sie unrein wirst.
20 'moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.

niemand weiss warum und zusammen mit dem tierarzt haben wir alles versucht und gestern abend wolltest du nicht mehr und bist inmitten deiner geschwister einfach eingeschlafen...
anybody knows why and together with the veterinary we've tried everything but yesterday evening you've didn't have had anymore force and you've dozed off enclosed by your brother and your sisters...

und bei der frau deines nächsten sollst du nicht zur begattung liegen, daß du durch sie unrein wirst. -
and you may not have sex relations with your neighbour's wife, making yourself unclean with her.

kultiviere dich weiter, wenn du es kannst. du kannst dich auch nicht kultivieren, wenn du nicht zur kultivierung bereit bist.
if you can’t, if you can’t cultivate, then you’ll have to forget about cultivation.

auch wenn du nicht zur weltklasse gehörst - um sich zu jeder jahreszeit in den wind zu hängen, muss man nach pozo izquierdo kommen.
if you come here to windsurf in any month of the year, even if you’re not the most talented, you must go to the pozo izquierdo zone.

frage: der verehrte meister hat gesagt: wenn du deine feinde nicht lieben kannst, kannst du nicht zur vollendung kommen.
question: respected master said that one cannot achieve consummation if one doesn’t love one’s enemy.

9 du sollst deinen weinberg nicht mit mancherlei besäen, daß du nicht zur fülle heiligest solchen samen, den du gesäet hast neben dem einkommen des weinberges.
9 thou shalt not sow thy vineyard with seed of two sorts, lest the whole of thy seed which thou hast sown, and the produce of thy vineyard, be forfeited.

die ursachen dafür, daß du nicht zur ruhe kommen kannst, bestehen darin, daß deine gedanken nicht leer sind. weil du dich nicht auf einer so hohen kultivierungsebene befindest.
the reason that you cannot achieve tranquility is that your mind is not empty and you have not reached that high a level, which can only be achieved step by step. it goes hand in hand with the level of your improvement.

«opfer und gaben wolltest du nicht von mir, aber du hast mir die ohren aufgetan; brandopfer und sühneopfer verlangtest du nicht von mir, da sagte ich: ich bin bereit;
“sacrifice and offering you did not desire, you have opened my ears: burnt offering and sin offering you did not required, then said i: “ lord i am coming, in the volume of the book it is written of me, i delight to do your will o my god, your law is in my heart” psalm 39, 7-9