Vous avez cherché: zehenschutzkappe (Allemand - Anglais)

zehenschutzkappe
toecap

zehenschutzkappe.
protective toe caps.

schuh mit zehenschutzkappe
shoe with additional protective toe-cap

sicherheitsschuh mit einer zehenschutzkappe.
safety shoe with toe-quard.

zehenschutzkappe: carbon hx schutzkappe, für höchste sicherheitsanforderungen.
protective toe cap carbon hx toe cap conforming to the highest safety standards.

schutzschuh, sicherheitsschuh bzw.-stiefel, mit einer zehenschutzkappe
protective shoe, safety shoe or boot, provided with protective toe cap

leichter und bequemer sicherheitsschuh mit leichte zehenschutzkappe aus aluminium und esd-funktion.
light and comfortable safety shoe with lightweight aluminium toe cap and esd function.

-zehenschutzkappe aus gummi: die richtige lösung für den schutz der zehen im gebirge und auf unbefestigten wegen.
-protective rubber toe cap: the right solution for the toe protection in mountain and trail environments

es sind schuhe, die entsprechend en 345 "spezifikation der sicherheitsschuhe für den gewerblichen gebrauch" gefertigt werden. besonderheit gegenüber berufsschuhen ist, dass sie über eine zehenschutzkappe verfügen.
they are shoes produced in accordance with en 345 'specification for commercially available safety shoes'. a particular feature compared to work shoes is that they are provided with toe caps.

die prüfung der schutzwirkung von zehenschutzkappen erfolgt mit einer prüfenergie von 200 joule. sicherheitsschuhe stellen eine besondere form des fußschutzes dar.
the protective properties of the toe caps are tested at 200 joules. safety shoes represent a specific form of foot protections.