Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
zeitüberschreitung
timeout
Dernière mise à jour : 2013-11-27 Fréquence d'utilisation : 10 Qualité : Référence: Wikipedia
peer-zeitüberschreitung
peer timeout
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Wikipedia
zeitüberschreitung leitungsabschlussruf
termination ring timeout
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
zeitüberschreitung bei %1.
%1 timed out.
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
zeitüberschreitung bei verbindung
connection timed out
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
zeitüberschreitung in testprogramm.
test executable timed out.
zeitüberschreitung:%1 sekunden
timeout%1 seconds
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
zeitüberschreitung bei der ausführung.
the operation timed out.
zeitüberschreitung: verbindung beendet
connection timed out.
fehler: zeitüberschreitung der anfrage
error: request timed out
zeitüberschreitung auf dem entfernten server1
timeout on remote server
zeitüberschreitung beim abgleich der ressourcen.
resource synchronization timed out.
zeitüberschreitung. Überprüfen sie ihre internetverbindung.
timeout. check internet connection.
zeitüberschreitung: server reagiert nicht.
time out waiting for server interaction.
abbrechen des wählvorgangs wegen zeitüberschreitung
end of numbering detected by time out
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
der prozess hat eine zeitüberschreitung ausgelöst.
process timed out.
zeitüberschreitung beim verbinden mit tracker %1
timeout contacting tracker %1
zeitüberschreitung beim verbindungsaufbau zum entfernten rechner
timed out trying to connect to remote host
zeitüberschreitung beim durchsuchen des internet-archivs
timed out searching the internet archive
Dernière mise à jour : 2014-08-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
zeitüberschreitung beim kontaktieren des wetter-servers.
timeout happened when trying to connect to weather server.