Vous avez cherché: zur formulierung gebracht (Allemand - Anglais)

aspekte zur formulierung von musik
aspects of the formulation of music

mischverfahren zur formulierung von detergentien.
mix process for formulating detergents.

es gibt zwei verfahren zur formulierung cuw
there are two formulation processes for cuw

verfahren zur formulierung von gewachsten pellets.
process for formulating waxed pellets.

angaben zur formulierung der prüfsubstanz/futterzubereitung,
details of test chemical formulation/diet preparation.

stabiles erythropoietinpräparat und verfahren zur formulierung desselben
stable erythropoietin preparation and process for formulating the same

1) forum zur formulierung von gmes-nutzerbedarf und
1) become the focal point and mouthpiece of gmes user needs and

eine kapazität zur formulierung aus vorrätigem inaktiviertem antigenkonzentrat
a capacity to formulate from concentrated inactivated antigen in stock

beiträge zur formulierung der eu-nachhaltigkeitsstrategie (eu sds);
to provide input into framing the eu sustainable development strategy (eu sds);

oder zur formulierung von entwicklungsziele für neue produkte oder dienstleistungen,
or to define targets for developing new products or services

software-werkzeug zur formulierung einer zu lÖsenden automatisierungsaufgabe
software tool for formulating an automation task to be solved

polyvinylidenfluoride mischungen und ihre anwendung zur formulierung hochglänzender anstriche.
poly(vinylidene fluoride) blends and their use for formulating high gloss paints.

der rat wird damit die möglichkeit zur formulierung beschäftigungspolitischer empfehlungen haben.
in this way, the council will be able to make recommendations on employment policy.

wasserverdÜnnbare bindemittelzusammensetzungen und deren verwendung zur formulierung von dickschicht-beschichtungsmaterialien
water-dilutable binder compositions and their use for formulating thick-film coating materials

die erste etappe zur formulierung einer gemeinsamen europäischen asylpolitik ist abgeschlossen.
as regards asylum, the first stage of a common european policy is in place.

ob geeignete informationen zur formulierung und umsetzung einer lokalen beschäftigungspolitik vorlagen;
whether there was appropriate information for the formulation and implementation of local employment policy;

die beispiele sollen ihnen dabei als anregung zur formulierung eigener suchanfragen dienen.
use the many examples as an aid to formulating your own searches.

die recherche wurde zur formulierung der integrierten forschungsbereiche (fact sheets) genutzt.
the review is used as an input to define and describe integrated research fields (fact sheets).

sie leistet damit einen beitrag zur formulierung einer kohärenten, überzeugenden politischen botschaft.
in this way, the sdo helps ensure that the political message is coherent and cogent.