Vous avez cherché: zusammendrücken (Allemand - Anglais)

zusammendrücken
flattening

nicht zusammendrücken.
do not squeeze.

die teigränder zusammendrücken.
press the dough edges firmly together.

zusammendrücken einer dichtung
compression of seal

die kanten gut zusammendrücken.
press the edges firmly to seal.

lässt sich einfacher zusammendrücken
can be squeezed together easily

die wurzeln leicht zusammendrücken.
gently squeeze the roots.

dicken-wiederholung nach zusammendrücken
ease of recovery of thickness after compression

hervorragende beständigkeit gegen zusammendrücken
excellent resistance to compression

apparat zum zusammendrücken von zigaretten.
apparatus for compressing cigarettes.

n se verfahren zum zusammendrücken der haut
the objective of the skin pinch technique is to create a firm site for the al

apparat zum zusammendrücken eines signaturenstapels.
apparatus for pressing stack of signatures.

schritt 5: injektionsstelle leicht zusammendrücken
step 5: gently pinch your injection site

den teig zusammenklappen und die ränder zusammendrücken
fold the dough in half and seal the edges

Überschüssiges wasser heraus ablassen und zusammendrücken.
drain and squeeze out excess water.

haut leicht zusammendrücken und gemäß anweisung injizieren
lightly pinch the skin and inject as instructed

apparat zum drehen und zusammendrücken eines tamponstapels.
apparatus for rotating and compressing a stack of pads.

ist er trocken, die beiden teile kurz zusammendrücken.
well, that's pretty much all there is to say about the circuit.

die bauchhaut zusammendrücken und das subkutane gewebe anheben.
grasp the skin of the abdomen, elevate the subcutaneous tissue.

drucksystem und verfahren zum zusammendrÜcken aufladbarer elektrochemischer zellen
pressure system and method for rechargeable thin-film electrochemical cells