Vous avez cherché: beschwört (Allemand - Arabe)

- beschwört er das?
ثم وصل اليه رجال (ميليكن)

beschwört die pest herbei.
. ( استدعوا ( بليغ

er beschwört seine unschuld.
يُقسمُ بأنّه بريءُ.

ihr beschwört euer todesurteil herauf.
أنت قريب من الحقيقة لكن تجد نفسك قريب من الهاوية

wer hat mich beschwört und warum?
من الذي استدعاني و لأي غرض؟

- seine sklavin beschwört geister.
عبدة السيد (باريس) لديها معرفة بالسحر يا سيدي

da ich an diesen ort beschwört wurde.
لأنه تم استدعائي لهذا المكان

- danke, tom. pornographie. das wort beschwört
الفن الإباحي هذه الكلمة التي ننشد بها

der pilot beschwört, dass er am leben war.
لكن الطيارَ أقسمَ هو كَانَ حيَّ.

beschwört die traditionen! lasst die welt erbeben!
عندما يذهب الاخرون نحن نبقى

vielleicht kann ich herausfinden, wie man den geist beschwört.
-ربما أستطيع التحدث مع الجنى وأتعلم كيف أستدعيه ؟

ich kannte diesen jungen... wer beschwört mich noch, hm?
على الرجل هنا من يقوم بالإستدعاء هذه الأيام؟

sie ist immer noch unterwegs, beschwört bienen und verkauft honig.
احيانا اظنني التقط لمحة منها

mehr tot als lebendig, doch beschwört er mit seinem atem beleidigungen herauf.
إنه بالكاد حي ورغم ذلك يهيننا

immer, wenn ich vorbeigehe, hört es sich an, als ob sie etwas beschwört.
في كل مرة أمر بجانب غرفتها أسمعها تهتف أو تقول شيء ما

dein bruder, gesegnet sei seine seele, beschwört mich gerade, während ich rede.
أخاك ليُبارك في روحه يستدعيني بينما أتكلم

ich hätte nie geglaubt, er beschwört linglesou, um die macht zu erlangen, die wir ihm verwehrten.
لم يترك المكان حتى يحضر "لينغسو" ليحقق لقوة التى حذرناه منه

wenn irgendein freak an halloween auftritt, beschwört er den geist edward mordrakes und seines dämonischen halbgesichts herauf.
لو قدّم أي مسخ عرضاً بليلة الهالويين، يستدعي بذلك روح (إيدوارد موردريك)، ووجهه الصغير الشيطاني

ihre zusammensinkende form, die schatten, die sie herunterziehen, während sie langsam verblasst... es beschwört ein herzzerreißendes gefühl von melancholie herauf.
نموذجها المنهار الظل يشدها للأسف بينما هي تختفي بروية تملئ النفس بالحزن

von jedem winkel unseres landes aus beschwört das amerikanische volk den generalbundesanwalt, etwas gegen diese gewalt zu unternehmen und dazu beizutragen, dass frieden und ruhm wieder einkehr halten.
من كل بقاع هذه الأمّة، يُطالب الشعب الأمريكي النائب العام... لإيجاد حلّاً لوقف هذا العنف... والمُساعدة بإستعادة الأمن والمجد إلى "الولايات المُتّـحدة."