Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die buchungsposten zur saldierung der ausgleichsbeträge werden nicht verzinst.
Счетоводните вписвания за уравняване на компенсаторните суми не се олихвяват.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für die in unterabsatz 1 buchstaben a und b genannten buchungsposten gelten die definitionen der richtlinie 78/660/ewg des rates8.
Счетоводните постове, посочени в алинея първа, букви a) и б), се тези, които са определени в Директива 78/660/ЕИО на Съвета14.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die ausgleichsbeträge und buchungsposten zur saldierung dieser ausgleichsbeträge werden auf gesonderten intra-eurosystem-konten in den büchern einer jeden nzb mit wertstellung zum termin der bargeldumstellung und zu demselben termin jedes darauf folgenden jahres des berichtigungszeitraums verbucht.
Компенсаторните суми и счетоводните вписвания за уравняване на тези компенсаторни суми се записват в отделни сметки в рамките на Евросистемата в счетоводните книги на всяка НЦБ с вальор датата на преминаване към парична наличност и със същия вальор за всяка следваща година от периода на корекцията.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :