Vous avez cherché: rechnungsprüfungsberichte (Allemand - Bulgare)

eine größere transparenz bei der aufstellung des haushalts sollte unbedingt weiter gefördert werden, unter anderem, indem als steuerbefreiungen gewährte subventionen kenntlich gemacht und haushaltsvollzugs- und rechnungsprüfungsberichte an die parlamente übermittelt werden.
Важно е да продължи насърчаването на по-голяма прозрачност при изготвянето на бюджета, включително субсидиите под формата на освобождаване от данъци, както и отчитането пред парламентите за изпълнението на бюджета посредством доклади и одити.

die eib übermittelt der kommission die statistischen daten, finanz- und buchführungsdaten über die einzelnen eib-finanzierungen, die zur erfüllung ihrer berichterstattungspflicht oder zur beantwortung von anfragen des europäischen rechnungshofes erforderlich sind, ferner einen rechnungsprüfungsbericht über die ausstehenden beträge im rahmen der eib-finanzierungen.
ЕИБ предоставя на Комисията статистическа, финансова и счетоводна информация за всяка от операциите си по финансиране, каквато е необходима за изпълнението на нейните задължения за отчитане или за исканията на Европейската сметна палата, както и за одиторски сертификат за салдата по операциите по финансиране на ЕИБ.