Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zur prävention des wiederauftretens neuer depressiver episoden (rezidivprophylaxe).
За превенция на рецидив на големи депресивни епизоди.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eine langzeitbehandlung kann auch bei der rezidivprophylaxe von episoden einer major depression angebracht sein.
По - дългосрочното лечение може също да е подходящо за превенция на рецидив на големи депресивни епизоди (ГДЕ).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wenn der patient das bewusstsein wiedererlangt hat, wird zur rezidivprophylaxe die orale aufnahme von kohlenhydraten empfohlen.
След идване в съзнание на пациента, се препоръчва приложение на перорални въглехидрати, за да се предотврати повторна хипогликемия.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn der patient innerhalb von 10 bis 15 minuten nicht auf glucagon reagiert, muss glukose intravenös gegeben werden. ge wenn der patient das bewusstsein wiedererlangt hat, wird zur rezidivprophylaxe die orale aufnahme von kohlenhydraten empfohlen. än
уп пациентът не отговори на глюкагон.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
außerdem wurde die wirksamkeit nachgewiesen in einer doppelblinden, placebokontrollierten, langzeitstudie im parallelgruppen-vergleich zur langzeitsicherheit, wirksamkeit und rezidivprophylaxe mit erwachsenen ambulanten patienten, welche auf eine offene behandlung angesprochen hatten.
Ефикасността е установена също при едно дългосрочно, двойно- сляпо, плацебо контролирано, паралелногрупово проучване на дългосрочните безопасност, ефикасност и превенция на рецидивите при възрастни амбулатрони пациенти, които са се повлиялиот откритото лечение.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :