Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und der herr sprach zum fisch, und der spie jona aus ans land.
耶 和 華 吩 咐 魚 、 魚 就 把 約 拿 吐 在 旱 地 上
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und sie legten ihm vor ein stück von gebratenem fisch und honigseim.
他 們 便 給 他 一 片 燒 魚 。 〔 有 古 卷 在 此 有 和 一 塊 蜜 房
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doch als sie den zusammenfluß der beiden (meere) erreicht hatten, da vergaßen sie ihren fisch; und dieser nahm seinen weg und schwamm ins meer hinaus.
当他俩到达两海相交接处的时候，忘记了他俩的鱼，那尾鱼便入海悠然而去。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
und da sie das taten, beschlossen sie eine große menge fische, und ihr netz zerriß.
他 們 下 了 網 、 就 圈 住 許 多 魚 、 網 險 些 裂 開
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da nahm er die fünf brote und zwei fische und sah auf gen himmel und dankte darüber, brach sie und gab sie den jüngern, daß sie dem volk vorlegten.
耶 穌 拿 著 這 五 個 餅 、 兩 條 魚 、 望 著 天 祝 福 、 擘 開 、 遞 給 門 徒 擺 在 眾 人 面 前
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wohnten auch tyrer darin; die brachten fische und allerlei ware und verkauften's am sabbat den kinder juda's in jerusalem.
又 有 推 羅 人 住 在 耶 路 撒 冷 ． 他 們 把 魚 、 和 各 樣 貨 物 、 運 進 來 、 安 息 日 賣 給 猶 大 人
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.