Vous avez cherché: singen (Allemand - Chinois (simplifié))

singen
唱歌

singen mo
星月

singen sie lieber
成烈

ich will dem herrn singen, daß er so wohl an mir tut.
我 要 向 耶 和 華 歌 唱 、 因 他 用 厚 恩 待 我

gedenke daß du sein werk erhebest, davon die leute singen.
你 不 可 忘 記 稱 讚 他 所 行 的 為 大 、 就 是 人 所 歌 頌 的

zu der zeit wird man singen von dem weinberge des besten weins:
當 那 日 有 出 酒 的 葡 萄 園 ． 你 們 要 指 這 園 唱 歌 、 說

an denselben sitzen die vögel des himmels und singen unter den zweigen.
天 上 的 飛 鳥 在 水 旁 住 宿 、 在 樹 枝 上 啼 叫

schaue doch, sie sitzen oder stehen auf, so singen sie von mir ein liedlein.
求 你 觀 看 、 他 們 坐 下 起 來 、 都 以 我 為 歌 曲

ich will dem herrn singen mein leben lang und meinen gott loben, solange ich bin.
我 要 一 生 向 耶 和 華 唱 詩 ． 我 還 活 的 時 候 、 要 向 我 神 歌 頌

ein psalm davids. von gnade und recht will ich singen und dir, herr, lobsagen.
〔 大 衛 的 詩 。 〕 我 要 歌 唱 慈 愛 和 公 平 ． 耶 和 華 阿 、 我 要 向 你 歌 頌

gott, ich will dir ein neues lied singen, ich will dir spielen auf dem psalter von zehn saiten,
神 阿 、 我 要 向 你 唱 新 歌 ． 用 十 絃 瑟 向 你 歌 頌

denn, herr, du lässest mich fröhlich singen von deinen werken, und ich rühme die geschäfte deiner hände.
因 你 耶 和 華 藉 著 你 的 作 為 叫 我 高 興 ． 我 要 因 你 手 的 工 作 歡 呼

chenanja aber, der leviten oberster, der sangmeister, daß er sie unterwiese zu singen; denn er war verständig.
利 未 人 的 族 長 基 拿 尼 雅 、 是 歌 唱 人 的 首 領 ． 又 教 訓 人 歌 唱 、 因 為 他 精 通 此 事

dies sind aber, die david bestellte, zu singen im hause des herrn, als die lade des bundes zur ruhe gekommen war;
約 櫃 安 設 之 後 、 大 衛 派 人 在 耶 和 華 殿 中 管 理 歌 唱 的 事

freude und wonne ist aus dem felde weg und aus dem lande moab, und man wird keinen wein mehr keltern; der weintreter wird nicht mehr sein lied singen
肥 田 和 摩 押 地 的 歡 喜 快 樂 、 都 被 奪 去 、 我 使 酒 醡 的 酒 絕 流 、 無 人 踹 酒 歡 呼 ． 那 歡 呼 卻 變 為 仇 敵 的 吶 喊 。 〔 原 文 作 那 歡 呼 卻 不 是 歡 呼

da werdet ihr singen wie in der nacht eines heiligen festes und euch von herzen freuen, wie wenn man mit flötenspiel geht zum berge des herrn, zum hort israels.
你 們 必 唱 歌 、 像 守 聖 節 的 夜 間 一 樣 ． 並 且 心 中 喜 樂 、 像 人 吹 笛 、 上 耶 和 華 的 山 、 到 以 色 列 的 磐 石 那 裡

nur die glauben an unsere zeichen, die, wenn sie damit ermahnt werden, in anbetung niederfallen und das lob ihres herrn singen, und die nicht hochmütig sind.
信仰我的迹象的，只有那等人；别人以我的迹象劝戒他们的时候，他们便俯伏叩头并赞颂他们的那超绝万物的主，他们不敢妄自尊大，（此处叩头！）※

es geht schon auf und bricht daher über dich, du einwohner des landes; die zeit kommt, der tag des jammers ist nahe, da kein singen auf den bergen sein wird.
境 內 的 居 民 哪 、 所 定 的 災 臨 到 你 、 時 候 到 了 、 日 子 近 了 、 乃 是 鬨 嚷 並 非 在 山 上 歡 呼 的 日 子

da sang mose und die kinder israel dies lied dem herrn und sprachen: ich will dem herrn singen, denn er hat eine herrliche tat getan; roß und mann hat er ins meer gestürzt.
那 時 摩 西 和 以 色 列 人 、 向 耶 和 華 唱 歌 說 、 我 要 向 耶 和 華 歌 唱 、 因 他 大 大 戰 勝 、 將 馬 和 騎 馬 的 投 在 海 中

ihn preisen die sieben himmel und die erde, und wer in ihnen ist. es gibt nichts, was nicht sein lob singen würde. aber ihr begreift ihren preisgesang nicht. er ist langmütig und voller vergebung.
七层天和大地，以及万有，都赞颂他超绝万物，无一物不赞颂他超绝万物。但你们不了解他们的赞颂。他确是容忍的，确是至赦的。