Vous avez cherché: granatäpfel (Allemand - Coréen)

granatäpfel
석류나무속

und machte ketten zum gitterwerk und tat sie oben an die säulen und machte hundert granatäpfel und tat sie an die ketten
성 소 같 이 사 슬 을 만 들 어 그 기 둥 머 리 에 두 르 고 석 류 일 백 개 를 만 들 어 사 슬 에 달 았 으

und machte an jeglichem knauf zwei reihen granatäpfel umher an dem gitterwerk, womit der knauf bedeckt ward.
기 둥 을 이 렇 게 만 들 었 고 또 두 줄 석 류 를 한 그 물 위 에 둘 러 만 들 어 서 기 둥 꼭 대 기 에 있 는 머 리 에 두 르 게 하 였 고 다 른 기 둥 머 리 에 도 그 렇 게 하 였 으

es waren der granatäpfel sechsundneunzig daran, und aller granatäpfel waren hundert an einem gitterwerk rings umher.
그 사 면 에 있 는 석 류 는 구 십 륙 이 요 그 기 둥 에 둘 린 그 물 위 에 있 는 석 류 는 도 합 이 일 백 이 었 더

und unten an seinen saum sollst du granatäpfel machen von blauem und rotem purpur und scharlach um und um und zwischen dieselben goldene schellen auch um und um,
그 옷 가 장 자 리 로 돌 아 가 며 청 색, 자 색, 홍 색 실 로 석 류 를 수 놓 고 금 방 울 을 간 격 하 여 달

und die vierhundert granatäpfel an den zwei gitterwerken, je zwei reihen granatäpfel an einem gitterwerk, zu bedecken die zwei kugeligen knäufe auf den säulen;
또 그 그 물 들 을 위 하 여 만 든 바 매 그 물 에 두 줄 씩 으 로 기 둥 위 의 공 같 은 두 머 리 를 가 리 우 게 한 사 백 석 류

ein land, darin weizen, gerste, weinstöcke, feigenbäume und granatäpfel sind; ein land darin Ölbäume und honig wachsen;
밀 과, 보 리 의 소 산 지 요, 포 도 와, 무 화 과 와, 석 류 와, 감 람 들 의 나 무 와, 꿀 의 소 산 지

ich wollte dich führen und in meiner mutter haus bringen, da du mich lehren solltest; da wollte ich dich tränken mit gewürztem wein und mit dem most meiner granatäpfel.
내 가 너 를 이 끌 어 내 어 미 집 에 들 이 고 네 게 서 교 훈 을 받 았 으 리 라 나 는 향 기 로 운 술 곧 석 류 즙 으 로 네 게 마 시 웠 겠

achtzehn ellen hoch war eine säule, und ihr knauf darauf war auch ehern und drei ellen hoch, und das gitterwerk und die granatäpfel an dem knauf umher war alles ehern. auf diese weise war auch die andere säule mit dem gitterwerk.
그 한 기 둥 은 고 가 십 팔 규 빗 이 요 그 꼭 대 기 에 놋 머 리 가 있 어 고 가 삼 규 빗 이 요 그 머 리 에 둘 린 그 물 과 석 류 가 다 놋 이 라 다 른 기 둥 의 장 식 과 그 물 도 이 와 같 았 더

und stand auf jeglicher ein eherner knauf, fünf ellen hoch, und ein gitterwerk und granatäpfel waren an jeglichem knauf ringsumher, alles ehern; und war eine säule wie die andere, die granatäpfel auch.
기 둥 위 에 놋 머 리 가 있 어 그 고 가 다 섯 규 빗 이 요, 머 리 사 면 으 로 돌 아 가 며 꾸 민 그 물 과 석 류 가 다 놋 이 며 또 다 른 기 둥 에 도 이 런 모 든 것 과 석 류 가 있 었 으

granatapfel
석류나무