Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
botschafter des europäischen jahres der bürgerinnen und bürger ist der minister für europäische angelegenheiten und außenhandel alexander stubb.
ministar za europske poslove i vanjsku trgovinu alexander stubb ambasador je europske godine građana.
hannas, der hohepriester, und kaiphas und johannes und alexander und wie viel ihrer waren vom hohenpriestergeschlecht;
i veliki sveæenik ana, i kajfa, i ivan, i aleksandar, i svi od roda velikosveæenièkoga.
etliche vom volk zogen alexander hervor, da ihn die juden hervorstießen. alexander aber winkte mit der hand und wollte sich vor dem volk verantworten.
neki iz svjetine uputie nekog aleksandra jer su ga idovi gurali naprijed. aleksandar pak mahnu rukom i htjede se obraniti pred narodom.
und zwangen einen, mit namen simon von kyrene, der vom felde kam (der ein vater war des alexander und rufus), daß er sein kreuz trüge.
i prisile nekog prolaznika koji je dolazio s polja, imuna cirenca, oca aleksandrova i rufova, da mu ponese kri.
(weitere informationen: alexander winterstein tel.: +32 229-93265, andreana stankova tel.: +32 229-57857)
(dodatne informacije: alexander winterstein tel.: +32 229 93265, andreana stankova tel.: +32 229 57857)